En Medio de la Luz

Mitten Im Licht

Me cuesta un poco confiarIch tu' mich schwer mit dem Vertrauen
Prefiero irme antesBin lieber vorher abgehauen
Mi amorMy love
Creo que no puedo lidiarIch glaub' dass ich nicht umgehen kann
Con el dolor y todo ese rolloMit Schmerz und all dem anderen Kram
Mi amorMy love

Ahora estoy aquí con la mano abiertaNun steh' ich hier mit offener Hand
Llena de amor que nunca había conocidoVoll Liebe die ich vorher nie gekannt hab'
Mi amorMi amor
Ahora estoy aquí en la noche oscuraNun steh' ich hier in dunkler Nacht
Y veo en el horizonte que la luz era solo por tiUnd seh' am Horizont der war das Licht nur durch dich

Porque cuando amas, vas hacia la luzDenn wenn du liebst gehst du ins Licht
En medio del fuego, tú y yoMitten ins Feuer du und ich
Y me renuevo con tu ternuraUnd ich erneuer mich an deiner Zärtlichkeit
Estoy listoIch bin bereit

Porque cuando amas, vas por el caminoDenn wenn du liebst gehst du ins Weg
Y sé que esta vez no tengo miedoUnd ich weiß diesmal fürcht' ich mich nicht
Nunca me había sentido tan tocadoHab mich noch niemals so berührt gefühlt
Por tiDurch dich
Así, en medio de la luzSo mitten im Licht

He visto todo tan negroIch habe oft zu schwarz gesehen
Así que la oscuridad no podía irseSo konnt' das Dunkel nicht vergehen
Mi amorMy love
Desconfié rápido de los sentimientosHab' den Gefühlen schnell misstraut
Un susurro me parecía tan fuerteEin Flüstern schien mir schon so laut
Mi amorMy love

Ahora estoy aquí con el corazón abiertoNun steh' ich hier mit off'nem Herz
Lleno de esperanza que nunca había sentidoVoll Hoffnung die ich vorher nie gefühlt hab'
Mi amorMi amor
Ahora estoy aquí y se hace claroNun steh' ich hier und es wird hell
Porque siento que tu sonrisa cae sobre míWeil ich doch spür' dein Lächeln fällt auf mich
Solo sobre míNur auf mich

Porque cuando amas, vas hacia la luzDenn wenn du liebst gehst du ins Licht
En medio del fuego, tú y yoMitten ins Feuer du und ich
Y me renuevo con tu ternuraUnd ich erneuer mich an deiner Zärtlichkeit
Estoy listoIch bin bereit

Porque cuando amas, vas hacia la luzDenn wenn du liebst gehst du ins Licht
Y sé que esta vez no tengo miedoUnd ich weiß diesmal fürcht' ich mich nicht
Nunca me había sentido tan tocado por tiHab 'mich noch niemals so berührt gefühlt durch dich
Así, en medio de la luz (en medio de la luz)So mitten im Licht (mitten im Licht)
Así, en medio de la luz (así, en medio de la luz)So mitten im Licht (so mitten im Licht)
Así, en medio de la luz (en medio de la luz)So mitten im Licht (mitten im Licht)
Así, en medio de la luzSo mitten im Licht