Solo Con El Corazón Se Puede Ver Con Claridad

Nur Mit Dem Herzen Siehst Du Gut

Es agradable flotar por encima de las nubesÜber den Wolken da schwebt es sich gut
Yo lo sabía incluso de niñoDas wusste ich schon als Kind
Pronto me di cuenta de que no duraríanDass die nicht halten das merkte ich bald
Pero mamá dijo que nunca perdieras el controlDoch Mama die sagte verlier nie den Halt
A veces yo también podría llorar como túIch könnte manchmal auch weinen wie du
Y mamá me dijo que escuchara con atenciónUnd Mama die sagte mir hör mal gut zu

Cariño, ya pasaráLiebling es geht doch vorbei
Después de un tiempo, ya no duele en absolutoDas tut nach 'ner Zeit schon gar nicht mehr weh
Cariño, cree que todo cambiará algún díaLiebling du glaube daran dass sich alles mal dreht
Entonces vuelve a ser el mejorDann wieder zum Besten steht

Lágrimas y risas, alegría y dolorWeinen und lachen Freude und Schmerz
Vienen directamente del corazónKommen direkt aus dem Herz
Así es la vida, me devuelves el ánimoSo ist das Leben du mach wieder Mut
Porque solo con el corazón se puede ver con claridadDenn nur mit dem Herzen da siehst du gut

He ganado y también he perdido muchas vecesIch hab' gewonnen und oft auch verloren
Todavía tengo algunas cosas por delanteManches steht mir noch bevor
A menudo me preguntaba adónde nos llevaría todo estoOft fragte ich mich wohin soll das führen
Pero mamá dijo que a veces uno puede equivocarseDoch Mama die sagte man kann sich mal irren
Yo tampoco he descubierto una cura para la tristezaHab' auch kein Rezept gegen Kummer entdeckt
Pero mamá dijo que hay que superarloDoch Mama die sagte man kommt drüber weg

Cariño, ya pasaráLiebling es geht doch vorbei
Después de un tiempo, ya no duele en absolutoDas tut nach 'ner Zeit schon gar nicht mehr weh
Cariño, cree que todo cambiará con el tiempoLiebling drum glaube daran dass sich alles mal dreht
Entonces vuelve a ser el mejorDann wieder zum Besten steht
Lágrimas y risas, alegría y dolorWeinen und Lachen Freude und Schmerz
Vienen directamente del corazónKommen direkt aus dem Herz
Así es la vida, así que vuelve a ser valienteSo ist das Leben drum mach wieder Mut
Porque solo con el corazón se puede ver con claridadDenn nur mit dem Herzen da siehst du gut

Lágrimas y risas, alegría y dolorWeinen und Lachen Freude und Schmerz
Vienen directamente del corazónKommen direkt aus dem Herz
Así es la vida, así que vuelve a tener valorSo ist das Leben drum hab wieder Mut
Porque solo con mi corazón puedo ver tan bienDenn nur mit dem Herzen da seh' ich so gut
Porque solo con mi corazón puedo ver tan bienDenn nur mit dem Herzen da seh' ich so gut