When Will We See Each Other Again

Wann Werden Wir Uns Wiedersehen

Sorry if I look at you like an idiotSorry wenn ich dich wie blöd anschau'
Because somehow it's strangeDenn Irgendwie ist es komisch
But I know it for sureDoch ich weiß es ganz genau
I fell in loveHab' mich verliebt

Love at first sight is possibleLiebe auf den ersten Blick ist möglich
You go straight to my heartDu gehst mir direkt ins Herz hinein
And suddenly I find it unbearableUnd ich find's auf einmal unerträglich
Without youOhne dich zu sein
All I can think of is heyMir fällt bloß noch ein hey

When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n
Oh, I love you, love youOh I love you love you
When will things continue for us?Wann wird das mit uns weitergeh'n
Yes I love youYes I love you
Dreams have so many possibilitiesTräume haben so viel Möglichkeiten
Dreams can still make so much happenTräume lassen so viel noch gescheh'n
Tell meSag doch
When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n

Sorry, I want to know what you're likeSorry ich will wissen wie du bist
I want to touch youWill dich berühr'n
With your eyesMit Deinen Augen
You just kissed meHast du mich doch grad' geküßt
I can feel itIch kann das spür’n

Luck out of the blue is incredibleGlüch aus heiterm Himmel ist unglaublich
But with you and me, I believe immediatelyDoch bei dir und mir glaub' ich sofort
Longing is perfectly compatible with relationshipsSehnsucht ist total beziehungstauglich
Don't go away now, just don't go awayGeh' jetzt nicht fort geh' einfach nicht fort

When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n
Oh, I love you, love youOh I love you love you
When will things continue for us?Wann wird das mit uns weitergeh'n
Yes I love youYes I love you
Dreams have so many possibilitiesTräume haben so viel Möglichkeiten
Dreams can still make so much happenTräume lassen so viel noch gescheh'n
Tell meSag doch
When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n

I want to see you againIch will dich wiederseh'n
Yes, quite simply, see you againJa ganz einfach wiederseh'n
When, when, whenWann wann wann wann

When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n
Oh, I love you, love youOh I love you love you
When will things continue for us?Wann wird das mit uns weitergeh'n
Yes I love youYes I love you
Dreams have so many possibilitiesTräume haben so viel Möglichkeiten
Dreams allow so much more to happenTräume lassen so viel noch gesheh'n
Tell meSag doch

When will I see you again?Wann werd' ich dich mal wiederseh'n
Oh, I love you, love youOh I love you love you
When will things continue for us?Wann wird das mit uns weitergeh'n