If There Is Still Longing

Wenn Da Noch Sehnsucht Ist

When love leaves, then the path leadsWenn Liebe geht dann führt der Weg
Into solitudeIn die Einsamkeit
I don't know how that happened eitherIch weiss ja auch nicht wie das kam
Hold me in your armsNimm mich in den Arm
And if you can't sleep at nightUnd wenn du nachts nicht schlafen kannst
Just give me a callRuf mich einfach an
So that I can hope that happiness will returnDamit ich hoffen kann das Glück kommt zurück

I love you (oh, I love you)Je t'aime (oh je t'aime)
Hey, chérie (oh, mon chérie)Hey, chérie (oh, mon chérie)

If there is still longingWenn da noch Sehnsucht ist
Do you know that I miss you?Weisst du dass ich dich vermiss
If this fire is still burningWenn dieses Feuer noch brennt
That which is called loveDas man Liebe nennt
Will I find the way?Find’ ich den Weg
Back to youWieder zurück zu dir

If there is still tenderness thereWenn da noch Zärtlichkeit ist
Then I can feel you wherever you areDann spür’ ich dich wo immer du bist
When the darkness of nightWenn dich das Dunkel der Nacht
Even so helplessAuch so hilflos macht
Then you too will knowDann weisst auch du
That miracles are still possibleDass Wunder noch möglich sind

I still feel what that's likeIch fühl noch immer wie das ist
If your arm holds meWenn dein Arm mich hält
I look up at the sky and wishIch schau zum Himmel wünsche mir
That our star never fallsDass unser Stern nie fällt

And if you can't sleep at nightUnd wenn du nachts nicht schlafen kannst
Just give me a callRuf mich einfach an
The longing keeps us both awakeDie Sehnsucht hält uns beide wach
Until the dayBis zum Tag

I love you (oh, I love you)Je t'aime (oh je t'aime)
Hey, chérie (oh, mon chérie)Hey, chérie (oh, mon chérie)

If there is still longingWenn da noch Sehnsucht ist
Do you know that I miss you?Weisst du dass ich dich vermiss
If this fire is still burningWenn dieses Feuer noch brennt
That which is called loveDas man Liebe nennt
Will I find the way?Find’ ich den Weg
Back to youWieder zurück zu dir

If there is still tenderness thereWenn da noch Zärtlichkeit ist
Then I can feel you wherever you areDann spür’ ich dich wo immer du bist
When the darkness of nightWenn dich das Dunkel der Nacht
Even so helplessAuch so hilflos macht
Then you'll feel it tooDann fühlst du auch
That miracles are still possibleDass Wunder noch möglich sind
Most certainlyGanz bestimmt
Most certainlyGanz bestimmt
Most certainlyGanz bestimmt