
Wenn Du Willst
Hanne Haller
Si Quieres
Wenn Du Willst
Vamos, probemos algo diferenteKomm lass es uns mal anders machen
Reparar espacios que hace tiempo que se han deterioradoRäume flicken die schon längst zerbrachen
Continuemos donde lo dejamos antesWeitergehen wo wir früher hielten
Si quieres, me arriesgaría contigoIch würde's mit dir wagen wenn du willst
Amar el lado oscuro del amorDie Schattenseiten der Liebe lieben
No reprimas el silencio si no quieresDas Schweigen nicht ersticken wenn du willst
Puedes hacerlo conmigo y yo lucharé contigoDu könnt'st es schaffen mit mir und ich kämpfe mit dir
Si quieresWenn du willst
Tú también tienes la fuerza dentro de ti, y yo lo intentaríaDu hast die Kraft auch in dir und ich würd' es probieren
Si quieresWenn du willst
No des afecto por lástimaZärtlichkeit nicht aus Mitleid geben
No trivialices la tristezaTraurigkeit nicht banal zerreden
No matemos los sentimientos con palabrasLass uns Gefühle nicht mit Worten töten
Y ten cuidado con las mentiras si quieresUnd vor Lügen hüten wenn du willst
Y enterrar el pasadoUnd die Vergangenheit begraben
Porque tenemos el futuro si lo deseasWeil wir die Zukunft haben wenn du willst
Podrías lograrlo conmigo, y yo lucharé contigoDu könntest es schaffen mit mir und ich kämpfe mit dir
Si quieresWenn du willst
Aún tienes la fuerza dentro de ti, y yo lo intentaríaDu hast die Kraft noch in dir und ich würd' es probieren
Si quieresWenn du willst
¡Vamos, alcancemos las estrellas!Komm lass uns nach den Sternen greifen
Y no resuelven los problemas a la ligeraUnd Probleme lösen sie nicht sorglos streifen
No confundas la alegría con la felicidadHeiterkeit nicht mit Glück verwechseln
No nos escondamos de nosotros mismosUns nicht vor uns verstecken
Si quieresWenn du willst
Podría soportar la desesperación contigoIch könnt' Verzweiflung mit dir ertragen
Te diré la verdadDir auf die Wahrheit sagen
Si quieresWenn du willst
Puedes hacerlo conmigo y yo lucharé contigoDu könnt'st es schaffen mit mir und ich kämpfe mit dir
Si quieresWenn du willst
Aún tienes la fuerza dentro de ti, y yo lo intentaríaDu hast die Kraft noch in dir und ich würd' es probieren
Si quieresWenn du willst
Si quieresWenn du willst
Si quieresWenn du willst
Si quieresWenn du willst
Si quieresWenn du willst




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanne Haller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: