Brüder Seht Die Rote Fahne

Hermanos Contemplen la Bandera Roja

Brüder Seht Die Rote Fahne

Hermanos ven la bandera rojaBrüder seht die rote Fahne
Sea audazmente priorizadoWeht euch kühn vorrann
A la bandera de sanación de la libertadUm der Freiheit heilges Banner
Alcanzaos hombre por hombreScharrt euch Mann für Mann
Ponte de pie cuando los enemigos amenazanHaltet stand wenn Feinde drohen
Mira el amanecerSchaut das Morgenrot
Adelante es el gran esloganVorwärts ist die große Losung
Libertad o muerteFreiheit oder Tod

Al lado del otro, luchamos en adelanteSide by side we battle onwards
La victoria vendráVictory will come

Necesitamos hoy en la causa de las libertadesWe need today in freedoms cause
Levantamos nuestras voces en altoWe raise our voices heigh
Nos unimos a nuestras manos en unión fuerteWe join our hands in union strong
A la batalla o a laTo battle or to die
Mantengan el fuerte, ya que estamos llegandoHold the Fort for we are coming
Nuestra unión será fuerteOur union will be strong
Al lado del otro, luchamos en adelanteSide by side we battle onwards
La victoria vendráVictory will come

Adelante es el gran esloganVorwärts ist die große Losung
Libertad o muerteFreiheit oder Tod

tormento, persecución, angustia y mazmorraQual, Verfolgung, Not und Kerker
No vapores el corajeDämpfe nicht den Mut
De las cenizas de nuestro dolorAus der Asche uns'rer Schmerzen
Llamas Ardientes AscuasLodert Flammen Gluht
Muertos los Ankers y los TraidoresTot den Hänkern und Verrätern
Allen pobre panAllen Armen Brot
Adelante es el gran esloganVorwärts ist die große Losung
Libertad o muerteFreiheit oder Tod

Al lado del otro, luchamos en adelanteSide by side we battle onwards
La victoria vendráVictory will come

Ver nuestros números siguen aumentandoSee our numbers still increasing
Siente nuestro espíritu creceFeel our spirit grows
Hermanos, hermanas lo intentaremosBrothers, sisters we shall trying
(Más) cada enemigo(Over) every foe
Mantengan el fuerte, ya que estamos llegandoHold the Fort for we are coming
Nuestra unión será fuerteOur union will be strong
Al lado del otro, luchamos en adelanteSide by side we battle onwards
La victoria vendráVictory will come

Adelante es el gran esloganVorwärts ist die große Losung
Libertad o muerteFreiheit oder Tod

Cuando la última batalla sea vencidaWenn die letzte Schlacht geschlagen
Armas de la manoWaffen aus der Hand
bucles alrededor de la tierra liberadaSchlingt um die befreite Erde
Banda fraternalBrüderliches Band
Escucha lo felices que crujen las hocesHört wie froh die Sicheln rauschen
En el campo de la cosechaIn dem Erntefeld
Adelante es el gran esloganVorwärts ist die große Losung
Libertad o muerteFreiheit oder Tod

Al lado del otro, luchamos en adelanteSide by side we battle onwards
La victoria vendráVictory will come