Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.156

Sag Mir, Wo Die Blumen Sind

Hannes Wader

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sag Mir, Wo Die Blumen Sind

Sag mir, wo die Blumen sind
wo sind sie geblieben?
sag mir, wo die Blumen sind,
was ist gescheh'n?
sag mir, wo die Blumen sind
Mädchen pflückten die geschwind
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Sag mir, wo die Mädchen sind
wo sind sie geblieben?
sag mir wo die Mädchen sind,
was ist gescheh'n?
Sag mir, wo die Mädchen sind
Männer nahmen sie geschwind
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Sag mir, wo die Männer sind
wo sind sie geblieben?
sag mir wo die Männer sind,
was ist gescheh'n?
sag mir wo die Männer sind
zogen fort, der Krieg beginnt!
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Sag, wo die Soldaten sind
wo sind sie geblieben?
sag, wo die Soldaten sind,
was ist gescheh'n?
Sag, wo die Soldaten sind
Über Gräber weht der Wind
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Sag mir, wo die Gräber sind
wo sind sie geblieben?
sag mir wo die Gräber sind,
was ist gescheh'n?
sag mir wo die Gräber sind
Blumen blüh'n im Sommerwind!
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Sag mir, wo die Blumen sind
wo sind sie geblieben?
sag mir, wo die lumen sind,
was ist gescheh'n?
sag mir, wo die Blumen sind
Mädchen pflückten die geschwind
wann wird man je versteh'n?
wann wird man je versteh'n?

Dime, ¿Dónde Están las Flores?

Dime, ¿dónde están las flores?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están las flores,
qué ha pasado?
dime, ¿dónde están las flores?
las chicas las recogieron rápidamente
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Dime, ¿dónde están las chicas?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están las chicas,
qué ha pasado?
Dime, ¿dónde están las chicas?
los hombres se las llevaron rápidamente
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Dime, ¿dónde están los hombres?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están los hombres,
qué ha pasado?
dime, ¿dónde están los hombres?
se marcharon, la guerra comienza!
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Dime, ¿dónde están los soldados?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están los soldados,
qué ha pasado?
Dime, ¿dónde están los soldados?
sobre las tumbas sopla el viento
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Dime, ¿dónde están las tumbas?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están las tumbas,
qué ha pasado?
dime, ¿dónde están las tumbas?
las flores florecen en el viento de verano!
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Dime, ¿dónde están las flores?
dónde se han quedado?
dime, ¿dónde están las flores,
qué ha pasado?
dime, ¿dónde están las flores?
las chicas las recogieron rápidamente
cuándo se entenderá alguna vez?
cuándo se entenderá alguna vez?

Escrita por: Max Colpet / Seeger, Petersen + Marsalis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hannes Wader y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección