Schon So Lang

So Long

Schon So Lang

I'm on my way,Bin auf meinem Weg,
So long.Schon so lang.
Misguided and slow,Verschlagen und träg,
So long.Schon so lang.

I'm tired and empty,Bin müde und leer,
Want to go south to the sea.Will nach Süden ans Meer.
I'm on my way with no return,Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
So long.Schon so lang.

I see the wars, the distress,Seh die Kriege, die Not,
So long.Schon so lang.
Ruins and death,Ruinen und Tod,
So long.Schon so lang.

I see the tears, the anger,Seh die Tränen, die Wut,
I see the wounds, the blood.Seh die Wunden, das Blut.
Strangled and decayed,Erwürgt und verfault,
what was strong and good,was stark war und gut,
So long.Schon so lang.

I often see the world in dreams,Seh die Welt oft im Traum,
So long.Schon so lang.
As a mushroom cloud tree,Als Pilzwolkenbaum,
So long.Schon so lang.

You, lords of the world,Euch ihr Herren der Welt,
Your lies, the murder of millions who believe,Eure Lügen, den Mord an Millionen die glauben,
In your word,An euer wort,
For too long.Schon zu lang.

Not only horrors happen,Nicht nur Greuel geschehn,
So long.Schon so lang.
I've seen love,Hab die Liebe gesehn,
So long.Schon so lang

I see hope, courage,Seh die Hoffnung, den Mut,
I see faith, the fireSeh den Glauben, die Glut
and what happens in the faces of children,und was sich in Gesichtern von Kindern tut,
So long.Schon so lang.

I'm on my way,Bin auf meinem Weg,
So long.Schon so lang.
Misguided and slow,Verschlagen und träg,
So long.Schon so lang.

I'm tired and empty,Bin müde und leer,
Want to go south to the sea.Will nach Süden ans Meer.
I'm on my way with no return,Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
So long.Schon so lang.