Mein Hass Ist Nicht Gespielt

Mijn Haat Is Niet Gespeeld

Mein Hass Ist Nicht Gespielt

Ik zie op het net deze wannabe rebellenIch sehe im netzt diese möchte gern rebellen
Zichzelf ophemelen en maken kleine golvenBeweihräuchern sich selbst und schlagenkleine wellen
Ze noemen zichzelf anders en zien zichzelfSie nennen sich anders und sehen sich
Aan de rand van het systeem, maar daar zie ik ze nietAm rand des systems doch da sehe ich sie nicht

Ze zingen over hun oh zo zware wegSie singen über ihren achso schweren weg
Ze zouden haat hebben gevoeld en geweld hebben meegemaaktSie haetten hass gespuert und gewalt erlebt
Jongens vertellen hoe je hard moet levenJunge bengel erzählen wie man zu leben hart
Weidners nalatenschap, ik heb genoeg van jullieWeidners vermächtnis ich habe euch zum kotzen satt

Mijn haat is niet gespeeld, nee, hij is echtMein Hass ist nicht gespielt nein er ist echt
Bij jullie Duitsrock word ik misselijkBei eurem Deutschrock da wird mir schlecht
Jullie zijn niet anders, maar deel van het systeemIhr seid nicht anders sondern teil des Systems
Ik vraag me af, waren jullie ooit ongemakkelijk?Ich frage mich wart ihr jemals unbequem

Met jullie drie akkoorden hebben jullie nooit gerebelleerdMit euren 3 akkorden habt ihr niemals rebelliert
Ook met het derde oog hebben jullie niets begrepenAuch mit sem dritten auge gar nichts kapiert
Als jullie me tegenkomen, nemen jullie de benenTrefft ihr mich an nehmt ihr die beine in die hand
Voor een beetje roem verraden jullie je eigen landFür ein bisscheb ruhm verratet ihr das eigene land

Jullie zijn laffe, weerzinwekkende types uit de sceneIhr seid feige widerlich szenetypen
Prediken leugens en bezingen zo menig mythePredigt lügen und besingt so manche mythen
Jullie slijmen bij de bonzen helemaal bovenaanIhr biedert euch an bei den bonzen ganz oben
En hebben het contact met de realiteit verlorenUnd habt den bezug zur realität verloren

Jullie demonstreren kracht en verstoppenIhr demonstriert stärke und versteckt
Jullie achter het systeem en verdoezelenEuch hinter dem system und verdeckt
Jullie angst voor de realiteit, neergemaaid met degene die zijn volk verraadtEure angst vor der realität nieder mit dem der sein volk verrät