Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

losing you

Hanniou

Letra

Significado

Perdiéndote

losing you

Si te dijeraIf I told you
Que no he sido el mismo, sabes que es verdadThat I haven't been the same you know it's true
Cuando me viste derrumbarme, ¿te dolió también?When you saw me break down did it hurt you too?
Porque nunca realmente se mostró, ¿te arrepientes?'Cause it never really showed, do you regret it?

¿Y si te dijeraWhat if I said
Que aún no puedo dormir en tu lado de la camaThat I still can't sleep on your side of the bed
Y no he movido tu almohada desde que te fuisteAnd I haven't moved your pillow since you left
¿Cambiaría eso la forma en que sentiste sobre cómo terminó?Would that change the way you felt 'bout how it ended?

No sé cómo puedo soltarI don't know how I can let go

Ahora estoy atrapado en un bucleNow I'm caught inside a loop
Y nada está cambiandoAnd nothing is changing
Las palabras que me dijisteThe words that you told me
Están atrapadas en mi memoriaThey're stuck in my memory
Repetirlas una y otra vez es pesadoRepeating them over and over is heavy

Y no puedo escapar del sentimientoAnd I can't escape the feeling
No sé qué hacerDon't know what to do
Así que sigo eligiendo tu fantasmaSo I keep on choosing your ghost
En lugar de perderteOver losing you

PerdiéndoteLosing you

¿Y si obtuvierasWhat if you'll get
Cada pequeña cosa que siempre quisiste?Every little thing you ever wanted
¿Estaría esperando aquí para siempre atormentado?Would I be waiting here forever haunted?
¿O encontraré una forma de volver a mí mismo?Or will I find a way back to myself?

Porque no sé cómo puedo soltar'Cause I don't know how I can let go

Ahora estoy atrapado en un bucleNow I'm caught inside a loop
Y nada está cambiandoAnd nothing is changing
Las palabras que me dijisteThe words that you told me
Están atrapadas en mi memoriaThey're stuck in my memory
Repetirlas una y otra vez es pesadoRepeating them over and over is heavy

Y no puedo escapar del sentimientoAnd I can't escape the feeling
No sé qué hacerDon't know what to do
Así que sigo eligiendo tu fantasmaSo I keep on choosing your ghost
En lugar de perderteOver losing you

Me volví tan bueno persiguiendo la idea y el pensamiento de tenerte aquíGot so good at chasing the idea and the thought of you right here
Olvidé que me habías decepcionadoI forgot that you had let me down
Ahora estoy ocupado hablando con tu fantasmaNow I'm busy talking to your ghost
Porque nunca sabrásBecause you will never know
Cómo me mata que no estés cercaHow it kills me that you're not around

Ahora estoy atrapado en un bucleNow I'm caught inside a loop
Nada está cambiandoNothing is changing
Las palabras que me dijisteThe words that you told me
Están atrapadas en mi memoriaAre stuck in my memory
Repetirlas una y otra vez es pesadoRepeating them over and over is heavy

Y no puedo escapar del sentimientoAnd I can't escape the feeling
No sé qué hacerDon't know what to do
Así que sigo eligiendo tu fantasmaSo I keep on choosing your ghost
En lugar de perderteOver losing you

PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you

PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you
PerdiéndoteLosing you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanniou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección