to good to be true

Demasiado bueno para ser verdad

to good to be true

Es un poco graciosoKind of funny
Cómo nada cambióHow nothing changed
Yo esperaba, todos los díasI was waiting, everyday
En el mismo viejo caminoAt the same old driveway
El mismo viejo barThe same old bar
Con la misma gente de siempre que siempre te rodeaWith the same old people you're always around
Y ahí estaba ellaAnd there she was
Un rostro desconocidoAn unfamiliar face
Y luego ella tomó tu manoAnd then she grabbed your hand
Y la acercasteAnd you pulled her close
Y mi mundo comenzó a cambiarAnd my world began to change

Ahora cuando todos mis amigos me preguntanNow when all my friends are asking
Sobre el chico que me gustaMe about the boy I like
Y tengo que morderme la lenguaAnd I have to bite my tongue
Porque incluso podría llorarBecause I might even cry
Me golpea aún más fuerte que soy la mayor tontaIt hits me even harder that I'm the biggest fool
Debería haber sabido que la idea de nosotros era demasiado buenaI should've known the thought of us was way too good
Demasiado buena para ser verdadToo good to be true

Es graciosoAin't it funny
Ahora estás por ahíNow you're out there
Llevándola a mis ciudades favoritas y no quiero importarmeTaking her to my favorite cities and I don't want to care
Pero sigo buscándote en mi teléfonoBut I keep looking you up on my phone
Viendo publicaciones tuyas llevándola a casaSeeing posts of you taking her home
Parece que tu madre nunca te había visto tan feliz antesIt seems like your mother must have never ever seen you this happy before

Ahora cuando todos mis amigos me preguntanNow when all my friends are asking
Sobre el chico que me gustaMe about the boy I like
Y tengo que morderme la lenguaAnd I have to bite my tongue
Porque incluso podría llorarBecause I might even cry
Me golpea aún más fuerte que soy la mayor tontaIt hits me even harder that I'm the biggest fool
Debería haber sabido que la idea de nosotros era demasiado buenaI should've known the thought of us was way too good
Demasiado buena para ser verdadToo good to be true

Quizás en otra vidaMaybe in another life
Eso es lo que me digo por la nocheThat's what I tell myself at night
Podría estar contigoI could be with you
Oh, desearía poder estar contigoOh I wish that I could be with you
Quizás si el momento fuera el adecuadoMaybe if the time was right
Sería yo quien se despierte a tu ladoIt was me to wake up by your side
Junto a tiNext to you
Oh, las cosas que haríaOh the things that I would do

Porque ahora todos mis amigos me preguntanBecause now all my friends are asking
Sobre el chico que me gustaMe about the boy I like
Y tengo que morderme la lenguaAnd I have to bite my tongue
Porque incluso podría llorarBecause I might even cry
Me golpea aún más fuerte que soy la mayor tontaIt hits me even harder that I'm the biggest fool
Debería haber sabido que la idea de nosotros era demasiado buenaI should've known the thought of us was way too good
Demasiado buena para ser verdadToo good to be true