unanswered

Sin respuesta

unanswered

¿Has olvidado cómo solía serHave you forgotten 'bout the way
tocar mi rostro?It used to feel to touch my face
¿O sientes lo mismo que yo?Or do you feel the same as I do?
¿Has olvidado todas nuestras pequeñas bromasHave you forgotten about all our little jokes
o aún te hacen sonreír?Or are they still making you smile?

¿Y mi cepillo de dientes sigue donde lo dejé?And is my toothbrush still where I left it?
¿O lo tiraste porque te arrepientes?Or did you toss it 'cause you regret it?
¿Lo guardaste por si acaso volviera a llamar?Did you keep it just in case I'd call again?
¿Alguien te ha preguntado dónde he estadoHas anyone asked you 'bout where I've been
desde que dejaste de responder?Ever since you stopped replying?
¿Has visto mi serie favorita hasta el final?Have you watched my favorite series till the end?

Solo pregunto porque me dejaste con nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
solo preguntas sin respuestaBut unanswered questions
¿Sientes lo mismo?Do you feel the same?
Dime qué pasa por tu cabezaTell me what is in your head?
Ahora que todo está muerto y se fueNow that everything is dead and gone
y quedó sin respuestaAnd left unanswered

¿Has olvidado cómo eraHave you forgotten how it was
cuando estaba lo suficientemente cerca para tocar?When I was close enough to touch
¿O lo revives como yo?Or do you relive it just like I do?
¿Todavía me sientes en tu auto, en tu habitación, en tu lugarDo you still feel me in your car, in your room, at your place
en tus canciones y tus sábanas?In your songs and your bedsheets?
¿Te persigue como a mí?Does it haunt you like it haunts me?

¿Y guardaste mi pulsera favoritaAnd did you keep my favorite bracelet
que te dejé para que tomaras?That I left for you to take?
¿O la dejaste en algún rincón después de todo?Or did you leave it in some corner after all?
¿Alguien te ha preguntado dónde he estadoHas anyone asked you 'bout where I've been
desde que dejaste de responder?Ever since you stopped replying?
¿Y mi nombre sigue escrito en alguna parte de esa pared?And is my name still somewhere written on that wall?

Solo pregunto porque me dejaste con nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
solo preguntas sin respuestaBut unanswered questions
¿Sientes lo mismo?Do you feel the same?
Dime qué pasa por tu cabezaTell me what is in your head?
Ahora que todo está muerto y se fueNow that everything is dead and gone

¿Y si nos hubiéramos encontrado en otro lugarWhat if we'd met somewhere else
en un momento y circunstancias diferentes?Different time and circumstance
¿Crees que estaríamos bien?Do you think that we'd be alright?
¿Y si mi teléfono muere esta nocheAnd what if my phone dies tonight
en el momento en que decidasIn the moment you decide
llamarme y rogarme que me quede?To call me and to beg me to stay?

Solo pregunto porque me dejaste con nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
¿Sientes lo mismo?Do you feel the same?
Dime qué pasa por tu cabezaTell me what is in your head?
Ahora que todo se ha idoNow that everything is gone
y quedó sin respuestaAnd left unanswered