O Egoísta

El Egoísta

O Egoísta

Lo que es míoO que é meu
Es solo mío y no comparto con nadieÉ só meu e não dou pra ninguém
Pueden llamarme egoístaPodem chamar-me de egoísta
Porque sé que lo soy, solo quiero a mi lado un amorPois eu sei que sou, só quero do meu lado, um amor

A pesar de todo lo que pasamos juntosPor tanto que passamos juntos
Aunque hoy estemos separadosSe bem que hoje, separados
Qué coincidencia, el mundo da vueltasQue coincidência, o mundo dando voltas
Entre nosotros, pero quiero tanto preguntarte, quién sabeEntre nós, mas quero tanto te perguntar, sei lá

¿Y qué tal, todavía te gusto?E aí, será que você ainda gosta de mim?
¿Y qué tal, todavía piensas en mí?E aí, será que você ainda pensa em mim?
¿Y qué tal, todavía soy tu amor?E aí, será que ainda sou o seu amor?

Vivo muriendo más de una nocheVivo morrendo mais de uma noite
Por semanas, sin un abrazoPor semanas, sem um abraço
Y cuando la vida es una mentira hermosaE quando a vida é uma mentira linda
Pero la muerte es una verdad incuestionableMas a morte é uma verdade incontestável
LamentableLamentável!

¿Y qué tal, todavía te gusto?E aí, será que você ainda gosta de mim?
¿Y qué tal, todavía piensas en mí?E aí, será que você ainda pensa em mim?
¿Y qué tal, todavía soy tu amor?E aí, será que ainda sou o seu amor?