O Segredo do Tempo

El Secreto del Tiempo

O Segredo do Tempo

¿Por qué me dejas así?Por que você me deixa assim?
A punto de no notarmeA ponto de não me perceber
Cuidado, puedo acostumbrarmeCuidado, posso me acostumar
A tu forma de decirCom esse seu jeito de dizer

Está bien, ya es tardeTudo bem, já é tarde
Tranquilo, esperoTranquilo, eu espero
No me reprendes, y aquí me quedoVocê não me repreende, e eu fico aqui
Sin saber por quéSem saber o porquê

Todavía insistesVocê ainda me insiste
En que lea esa carta banalQue eu leia aquela carta banal
Al final, no soyNo final das contas, não sou
El personaje principalO personagem principal

Mentí, perdíEu menti, eu perdi
¡Confieso, ni vi!Confesso, nem vi!
Durante este tiempo te hice felizDurante esse tempo eu fiz, você feliz
Prometí y cumplíPrometi e cumpri

No te olvidé, no dije adiósNão te esqueci, não disse adeus
Solo me resigné a tu ausenciaSó me conformei com sua ausência
Quizás la lección que aprendíTalvez a parte que aprendi
Cuando se ama, se deja irQuando se ama, deixa ir

Detrás de cada broma, hay una verdad ocultaDe toda brincadeira, há uma verdade escondida
A pesar de mi falta de conocimiento, sabes lo que piensoDe toda falta de conhecimento, você sabe o que penso
Aunque finja no importarme, creo que me gustasDe não querer me importar, acho que gosto de ti
Y detrás de este dolor, digo: Está bienE por trás dessa dor, eu digo: Tudo bem

Siempre hay una historia que involucra el pasadoHá sempre uma história que envolve o passado
No es casualidad que las personas sean asíNão é por acaso que pessoas são assim
Siendo desmentido, despedido de tu concienciaSendo desmentido, demitido de sua consciência
Paciencia para quien ama y espera, como amo los finalesPaciência pra quem ama e espera, como amo finais

(Vivir y amar son los secretos del tiempo)(Viver e amar são os segredos do tempo)