Moonphase

Moonphase

Cruisin' in a Rolls-Royce PhantomPaseando en un Rolls-Royce Phantom
Headin' to the club, I ain't no saintMe voy de antro no soy un santo
And I never wanted a normal lifeY nunca quise una vida normal

A summer in the HamptonsUn verano en los Hamptons
With entrepreneurs and visionariesEntre empresarios y visionarios
Got cash for two or three more livesCon feria pa' dos o tres vidas más

You got Michelin stars at the restaurantTienes estrellas Michelin el restaurant
Let’s bring the whole team, all my crewVamos todo el Team, todo mi Clan
The shades are Céline, the watch is PatekLos anteojos son Céline que Patek el Watch
From the cap to the socks, everything's a matchDe la gorra al calcetín toda hace Match

Fancy, the Patek is MoonphaseFancy el Patek es Moonphase
By my side, a pretty faceA mi lado una Pretty Face
She’s waitin' for me in the best suite of the hotelYa me espera en la mejor suite del hotel
If there are levels, I’m on the 33rdSi hay niveles, yo estoy en el 33

Since my checks got fatterDesde que me engordaron los cheques
Like the sheikhs, I’m supportin' sevenComo los jeques mantengo a siete
Making deals with all the bossesHaciendo tratos con puros jefes
Investin' in real estateInvierto en bienes inmuebles
Gold barsLingotes de oro
'Cause conventional money ain't worth itPorque no conviene el dinero convencional
It’s always gonna lose valueSiempre se va a devaluar

All the enlightened onesTodos los iluminados
We’re sworn brothersSomos hermanos juramentados
Can’t reveal more detailsMás datos no les puedo revelar

I just know this worldSolo sé que este mundo
Holds some dark secretsTiene secretos muy oscuros
And you shouldn’t trust even its shadowY ni en su sombra uno debe confiar

That’s why I carry a 7—6—2 (7.62)Para eso cargo un 7—6—2 (7.62)
Invented back in the USSRInventado en tiempos de la URSS
Look, grip and double magazineMira, empuñadura y doble cargador
Just in case someone tries to act upTa que tienta por si uno lo hace de tos

Fancy, the Moonphase is BlancpainFancy el Moonphase es Blancpain
And it shows me the lunar phaseY me indica la fase lunar
I turn into a wolf when there’s a full moonMe convierto en lobo, si hay Luna llena
The she-wolves in my bed are gonna howlLas lobitas en mi cama van a aullar

Since my checks got fatterDesde que me engordaron los cheques
Like the sheikhs, I’m supportin' sevenComo los jeques mantengo a siete
Like the bosses movin' the weightComo los jefes moviendo el efe
I protect my interestsProtejo mis intereses
'Cause that’s the only way to build a fortunePorque solamente así puedes lograr una fortuna acumular
TransgenerationalTransgeneracional