Traducción generada automáticamente

Zeugnis
Hans Söllner
Zeugnis
Ois war ganz normal heut früh, sie haben no gfrühstückt miteinand!
Heit ist da letzte schuitag morgn flakerns scho am strand. da schuipark ist heit so sche leicht, er ist bloß hoibat vui. die anzigen die lochn, sant lehrer in da schui. die anzigen die lachen sant lehrer in da schui.
Pünktlich hat die glockn gleit, da schuihof is sche leer. mit am rotn neilonseil steigt er steigt er auf dem bam, der direkt vor dem fenster steht, in dem sie klass jetzt sitzt. da wickelt er sichs uman hald und bindts am bamstock fest! da wickelt er sichs uman hald und bindts am bamstock fest! do sitzt er jetzt und tränen lafen über sein junges gsicht. er hat des ganze letzte schuijahr bloß ärger, angst und stress. drei 6er und zwei 5er, sei zeugnis wär scho druckt, hot da lehrer gestern gesagt zu erm, und die ganze klass hat glacht. hot da lehrer gestern gsagt zu erm und die ganze klass hat glacht.
A junger schöner lehrer frisch von da universität. der selba kane kinder hat und der nie kinder mecht. der kinder hasst, weils kinder sant und weils net funktionieren. er soll erna was lerna, aber sie wollns net kapieren. er soll erna was lerna, aber sie wollns net kapieren. a lehrer, fia des land und fia de leut de do regieren. arrogant und zynisch, nie für was genieren. a kinderseelenmörder, hoch die zahl wern geschützt. der schaut jetzt zu dem bam hin, auf dem sei schüler sitzt. der schaut jetzt zu dem bam hin, auf dem sei schüler sitzt. ganz langsam blickt er rauf, lasst ah sich fallen und schau do! die ganze klass springt auf und schreit! da lehrer steht bloß do. a kurzer kampf mim tot und wackelt hin und her. a zeugnis bleibt heit übrig, er braucht kane noten mehr. a zeugnis bleibt heit übrig, er braucht kane noten mehr.
Ref.: is telefon klingelt um halb 2 die polizei ruft an!
„bittschen kimmans schnell vorbei, sie und erna mann! was furchtbares ist passiert! wir wissen net warum! wartens net auf ernan buam, der kimmt heit nimma hoam! er kimmt nie wieder, nie wieder kimmt er hoam!"
He lehrer, lassts eich sagen, ihr wissts, groß seits und so gscheit. an 6er kriegts in menschlichkeit, was ist bloß mit eich los? und oan kriegts no in freundschaft und oan kriagts in verlass. mit zwa 6er seits durchgfallen und morgn sitzt scho auf da strass.
Mit zwa 6er seits durchgfallen und morgn sitzt scho auf da strass.
An 1er kriegts in kriecha, an 2er kriegts im liagn! und no an kriegts in arroganz und oan in kinderkreuz-verbiang. und wenns a zu ois z`bled seits, denkts eich nix dabei! irgendwann wird der job von unserem kulturminister frei! irgendwann wird der job von unserem kulturminister frei!
Boletín
Todo era bastante normal esta mañana, desayunaron juntos!
Hoy es el último día de clases, mañana ya estarán en la playa. El estacionamiento de la escuela está tan vacío hoy, está casi vacío. Los únicos que se ríen son los profesores en la escuela. Los únicos que se ríen son los profesores en la escuela.
Puntualmente suena la campana, el patio de la escuela está vacío. Con una cuerda roja sube, sube por el árbol que está justo frente a la ventana en la que su clase está sentada. Se envuelve alrededor del cuello y lo ata al tronco del árbol. Se envuelve alrededor del cuello y lo ata al tronco del árbol. Ahora está sentado ahí y las lágrimas corren por su joven rostro. Tuvo todo el último año escolar solo problemas, miedo y estrés. Tres 6 y dos 5, su boletín ya estaba impreso, le dijo el profesor ayer, y toda la clase se rió. Le dijo el profesor ayer y toda la clase se rió.
Un joven y guapo profesor recién salido de la universidad. Que no tiene hijos y que nunca los quiere tener. Odia a los niños, porque son niños y porque no funcionan. Deberían aprender algo, pero no quieren entenderlo. Deberían aprender algo, pero no quieren entenderlo. Un profesor, por el país y por la gente que gobierna aquí. Arrogante y cínico, nunca se avergüenza de nada. Un asesino de almas infantiles, se protege la cifra alta. Ahora mira hacia el árbol donde está sentado su alumno. Ahora mira hacia el árbol donde está sentado su alumno. Lentamente levanta la vista, se deja caer y mira allí! Toda la clase se levanta y grita! El profesor está solo allí. Una breve lucha con la muerte y se tambalea de un lado a otro. Hoy solo queda un boletín, ya no necesita calificaciones. Hoy solo queda un boletín, ya no necesita calificaciones.
Coro: Su teléfono suena a las 2 y media, la policía llama! "Por favor, vengan rápido, ustedes y su esposo! ¡Ha ocurrido algo terrible! ¡No sabemos por qué! ¡No esperen a su hijo, hoy no volverá a casa! ¡Nunca volverá, nunca volverá a casa!"
Hey profesores, déjenme decirles, saben, son grandes y tan inteligentes. Obtienen un 6 en humanidad, ¿qué les pasa? Y uno obtiene en amistad y otro en abandono. Con dos 6 han reprobado y mañana ya estarán en la calle. Con dos 6 han reprobado y mañana ya estarán en la calle. Uno obtiene un 1 en lloriquear, un 2 en mentir! Y otro en arrogancia y uno en crueldad infantil. Y si se vuelven demasiado crueles, no se preocupen! ¡En algún momento el trabajo estará disponible en nuestro Ministerio de Cultura! ¡En algún momento el trabajo estará disponible en nuestro Ministerio de Cultura!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hans Söllner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: