Auf a moi

En algún momento

Auf a moi

En algún momento, él decía, me siento tan malAuf a moi, tat er sog´n, es geht ea´m so schlecht
En algún momento, él decía, ustedes tienen toda la razónAuf a moi, tat er sog´n, ihr habt´s ja so recht
En algún momento, él decía, no lo pensaba asíAuf a moi, tat er sog´n, er hot´s nit a so g´moant
En algún momento, él era como él, cuando queríaAuf a moi, tat er so wia er, wenn er woant
En algún momento, él decía, que todo cambiaríaAuf a moi, tat er sog´n, dass ois anderst werd
En algún momento, él decía, todavía somos alguienAuf a moi, tat er sog´n, mir san a no wer
De repente él llegaba y te daba la manoAuf amoi tat er kemman und er gab da d´ hond
En algún momento, estamos de nuevo ante la próxima pruebaAuf a moi, san ma wieder vor der nächsten wohl
En algún momento, él decía, ahora haz algoAuf a moi, tat er sog´n, jetzt moch da wos
En algún momento, él decía, no hables soloAuf a moi, tat er sog´n, jetzt red´ da net bloß
En algún momento, él decía, ahora todos somos libresAuf a moi, tat er sog´n, jetzt san ma olle frei
Decía, todos somos libres, decía, todos somos libresTat er sog´n, olle san ma frei, tat er sog´n, olle san ma frei
Y en algún momento, tú pasas de largoUnd auf a moi, gehst ma du am oarsch vorbei

En algún momento, él actuaba como si existiéramosAuf a moi, tat er so, wia wenns uns gab
En algún momento, él actuaba como si nos quisieraAuf a moi, tat er so, wia wenn er uns mog
En algún momento, quería que los viejos entendieranAuf a moi, tat er oite leit va`steh´n,
En algún momento, quería ir a bailar con los jóvenesAuf a moi, mecht er mit junge zum tonz´n geh´n
En algún momento, si tuviera hijos, nadie lo sabríaAuf a moi, hätt er kinder, koa mensch hot´s g´wusst
En algún momento, él cantaba a todo pulmónAuf a moi, tat er singa, aus voller brust
En algún momento, le importaba nuestro paísAuf a moi, liegt ea´m wos an unserm lond,
En algún momento, estamos de nuevo ante la próxima pruebaAuf a moi, san ma wieder, vor der nächsten wohl
En algún momento, te dirá cómo te saluda y sonríeAuf a moi, tat´s ea´m seg´n, wia er winkt und locht
En algún momento, podrá volver a andar en bicicletaAuf a moi, kannt er wieder, mit´n radl foahrn
En algún momento, volvió a ser humanoAuf a moi, war er wieder mensch,
Volvió a ser él, volvió a ser él, volvió a ser élTat er wieder sei, tat er wieder sei, tat er wieder sei
Sí, volvió a ser élJo mensch, tat er wieder sei
Y en algún momento, tú pasas de largoUnd auf a moi, do gehst ma du am oarsch vorbei

En algún momento, en algún momento, no importaba cómo nos vestíamosAuf a moi, auf a moi, wars wurst, wia ma ohzog´n san
En algún momento, no importaba qué auto manejábamosAuf a moi, wars wurst, wos fia auto dos ma foahrn
En algún momento, él decía, le gustan las largas melenasAuf a moi, tat er sog´n, er steht auf longe hoar
Grueso, genial, honestamente verdaderoFette, sche`, ehrlich-woahr
En algún momento, actuaba como si no hubiera razasAuf a moi, tat er, wia wenns koane rass´n gab
En algún momento, su mejor amigo era un refugiadoAuf a moi, war sei bester freind, a asylant
En algún momento, un negro conseguía un trabajoAuf a moi, tat a neger, a oarbeit kriag´n
En algún momento, la próxima prueba está en la puertaAuf a moi, steht de nächste wohl vor der tür
En algún momento, lo elegimos porque no prestamos atenciónAuf a moi, hob´n ma ihn g´wählt, weil ma nit aufpasst hom
En algún momento, tendríamos de nuevo lo que ya teníamosAuf a moi, hätt´ wieder, wos ma eh scho´ hom
En algún momento, seríamos los tontos de nuevo, seríamos él de nuevoAuf a moi, war´n ma wieder de bled´n, tat ma wieder sei,
Seríamos él de nuevoTat ma wieder sei, tat ma wieder sei
Los tontos seríamos de nuevoDe bled´n tat ma wieder sei,
Y en algún momento, tú pasas de largoUnd auf a moi, do gehst ma du am oarsch vorbei

Ponte tu chaqueta de cueroZiag dir dein trochtenjancker oh,
Y baila con Mike una canción pequeñaUnd tonz mit´n moik a kloane scheib´n
Y pregúntale a Ushi Glass si te deja pasarUnd frog de uschi glas, ob´s di drüberlosst
No te enojes, hombre, nos bastaSei ma nit bös`, he mann, mir longt´s,
Estoy harto de toda esta mierdaI hob den gonz´n scheissdreck satt
Lo que pasó, pero tú perdiste el trenWos a passiert, aber den zug host du verpasst
Ponte tu chaqueta de cueroZiag dir dein trochtenjancker oh,
Y baila con Karl Mike una canciónUnd tonz mit´n karl moik a scheib´n
Y pregúntale a Ushi Glass si te deja pasarUnd frog de uschi glas, ob´s di drüberlosst
No te enojes, hombre, nos bastaSei ma nit bös´, he mann, mir longt´s,
Estoy harto de toda esta mierdaI hob den gonz´n scheissdreck satt
Lo que pasó, pero tú perdiste el tren.Wos a passiert, aber den zug host du verpasst.