Boarischer Krautmo

Baile de la colina bávara

Boarischer Krautmo

Baile de la colina bávara,Boarischer krautmo´,
Hace tanto tiempo que no estabas aquíWarst schon so lang nimmer do
Me preocupaba tanto,I hob ma schon so sorg´n g´mocht,
Que nunca había escuchado nada de tiWie i nia wos g´heart hob von dir
Pero ahora estás de vuelta,Aber jetzt bist wieder do,
Ven, siéntate con nosotrosKimm setz´ di her zu uns
Unamos un poco,Ruck ma a bissl zamm,
Sí, luego ya tendremos espacioJo noacha hamma scho´ plotz

Baile de la colina bávara,Boarischer krautmo´,
Ven, enciende tu pipaKimm zind dir dei pfeiffal oh´
Y déjame fumar un poco,Und donn loss mi amol ziag´n,
Siempre tienes tan buena hierbaHost oiwei so ein guat´s kraut
Sí y luego, cuéntame,Jo und donn, va`zähl amol,
Todos te escuchamosMir lus´n da olle zua
Baile de la colina bávara,Boarischer krautmo´,
Qué hay de nuevo por aquíWas nei´s gibt do draus´d

Vienes de tantos lugares,Du kimmst so vui ummanond,
Ves tanto, desde lejosDu siehgst so vui, von da wöit
Te encuentras con tanta gente, tanta gente,Du triffst so vui ondre leit, ondre leit,
Hm... hay tanto para contarHm... es gibt so vui zum dazähl´n
Casi no podemos creerlo,Mir kinnan´s da fast, mir kinnan´s da fast nit glaub´n,
Dices que es tan lejos, tan lejos ya es demasiado pequeñoDu sogst, is doch de wöit, de wöit scho z´kloan
Deberíamos quedarnos donde estamos,Mir soi´ma bleib´n, wo ma san,
Sí luego, quedémonos en casaJo noacha, bleib´ ma dahoam

Una fogata ardió esa noche,A feia hot brennt, de nocht.
Hablamos mucho y reímos muchoVui g´red homma und vui g´locht
Soñamos mucho y pensamos muchoVui greart homma und vui ´tramt
Y mucha hierba se quemóUnd vui kraut is va`brennt
Ven acuéstate y duermeKimm leg di hi´ und schlof
Ya hemos hecho tu camaMir homma da dei bett scho´ g´mocht
Sí, cuidaremos de tiJo, mir pass´n uns scho auf auf di
Solo no te preocupesMoch da du bloss koane sorg´n

Mañana tendrás que seguir adelanteDu muasst morg´n scho weitaziag´n
Sí y nosotros nos quedaremos donde estamosJa und mir werd´n bleibn, wo ma san
Hey baile de la colina bávaraHe boarischer krautmo´
Estoy tan feliz de que estés aquíI bin so froh, dass di´ gibt
Hey, baile de la colina bávara; baile de la colinaHe, boarischer krautmo´; krautmo´,
Déjame verte de nuevoLoss di wieder amol seg´n
Cuida de ti; de ti; hey hombrePass auf; auf di; he mann
Sí tú, hey baile de la colina bávara, baile de la colina, baile de la colinaJo du, he boarischer krautmo´, krautmo´, krautmo´
Estoy tan feliz de que estés aquíI bin so froh, dass di´ gibt: