Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 430

De Jenny hot an Job krieagt

Hans Söllner

Letra

De Jenny hot an Job krieagt

Auf`d wöid kemm`a, im keller,
Aufgwachsen, im müll
20 joahr long zwisch`n angst und hoffnung g`lebt
Aus der müllton` was zum fress`n ,
Aus olte fetz`n wos zum anziag`n
Im sommer durst, im winta fast derfriean
Kloane kinder wer`n verstümmelt,
Damit se`s leichta hob´m als bettler
A mund der nia kappier`n werd, wia ma lacht
I muass mi weg`drahn, sunst kriag i mei schlecht`s gwiss`n
Oh mann, mir hob´m scho` wirklich zu was bracht

Und alle red`n von südafrika
Und red`n von apartheid
Kann mir irgendeiner sog`n, wos eigentlich damit moant
Direkt vor meine aug`n do draus`t,
Passiert genau, desselbe
De jenny hom`s in `minga drob`n, daschlogn
Ja, de jenny hom`s in `minga drob`n daschlogn

De jenny hot an job kriag`t,
In einer grossen firma
Als putzfrau, für sechs mark, in da stun`d
De jenny hot de fensta `putzt,
Den schreibtisch und an fuassbod`n
Und auf`d nacht dann, hot`s da junior-chef noch bums`t

De jenny war a negerin
Und asylant`n hom koa recht
Zwoa kinda hot`s `g´hobt und koan`s war g`sund
De jenny hot des kriagt,
Was ihr de weiss`n übriglass`n
Ja, de jenny hom`s behandelt wia an hund

Und alle red`n von südafrika
Und red`n von apartheid
Kann mir irgendeiner sog`n, wos eigentlich damit moant
Direkt vor meine aug`n do draus`t,
Passiert doch jed`n dog genau, desselbe
De jenny hom`s in `minga drob`n, daschlogn

Acht neo-nazis machn`t sich an spass,
Drun`t in da u-bahn
An inder schlog`ns sei g`sicht, longsom zu brei
A türk springt aus`n fensta,
Er nimmt`s sich`s leb`n für sei freiheit
A minister wor sei mörder, und is frei

A kanzler verkaf`t waff`n,
An arabien`s massenmörder
Und genau in dem moment, heit, da herin` wird denunziert
Der reagan wird empfangen,
In berlin, vom burgermoast`a
Während auf staatskosten, der letzte rote stirbt

Und alle red`n von südafrika
Und red`n von apartheid
Kann mir irgendeiner sog`n, wos eigentlich damit moan`t
Direkt vor meine aug`n, passiert doch haargenau, desselbe
De jenny hom`s in `minga drob`n, daschlogn

Zwoa schwoarze sherrif`s schlog`n a frau z`omm
Im sechsten monat, schwanger,
A lehrer versauft sei hirn
A wasserwerfer rollt
Ganz langsam über demostrant`n
A pfarrer fickt an zwölfjärigen bua`m

A blede sau aus reichenhall ,
Schlogt sei thai-girl untern tisch `nei
Wer zahlt hat recht, und sie soll vor ea´m knia´n
I lass mi net von eich verarschen,
Ihr red`s ollewei` nur vom kampf gegen die andern,
Ihr da`drobn seit`s olle gleich
Und gegen eich muass ma sich wehr`n

Und alle red`n von südafrika
Und red`n von apartheid
Kann mir irgendeiner sog`n, wos eigentlich damit moant
Direkt vor meine aug`n ,
Passiert haargenau, desselbe
De jenny hom`s in `minga drob`n, daschlogn
Ja, ihr da`drob`n seit`s olle gleich,
Geg`n eich muass ma sich wehr`n

De Jenny consigue un trabajo caliente

En el mundo llega, en el sótano,
Creciendo, en la basura
20 años entre miedo y esperanza vividos
De la basura algo para comer,
De viejos trapos algo para vestir
En verano sed, en invierno casi congelarse
Niños pequeños son mutilados,
Para que les resulte más fácil mendigar
Una boca que nunca entenderá cómo se ríe
Debo apartarme, si no obtengo mi mala certeza
Oh hombre, realmente nos han llevado lejos

Y todos hablan de Sudáfrica
Y hablan de apartheid
¿Alguien puede decirme qué significa realmente?
Justo delante de mis ojos, afuera,
Sucede exactamente lo mismo
A Jenny la golpearon en Munich,
Sí, a Jenny la golpearon en Munich

Jenny consiguió un trabajo,
En una gran empresa
Como limpiadora, por seis marcos, por hora
Jenny limpiaba las ventanas,
El escritorio y el suelo
Y por la noche, el jefe junior aún la acosaba

Jenny era una negra
Y los solicitantes de asilo no tenían derechos
Tenía dos hijos y ninguno estaba sano
Jenny recibió lo que los blancos dejaron
Sí, a Jenny la trataron como a un perro

Y todos hablan de Sudáfrica
Y hablan de apartheid
¿Alguien puede decirme qué significa realmente?
Justo delante de mis ojos, afuera,
Sucede exactamente lo mismo
A Jenny la golpearon en Munich

Ocho neonazis se divierten,
En el metro
Un indio le golpea la cara, lentamente hasta hacerla papilla
Un turco salta por la ventana,
Se quita la vida por su libertad
Un ministro era su asesino, y está libre

Un canciller vende armas,
A los asesinos en masa de Arabia
Y justo en ese momento, hoy, se denuncia aquí adentro
Reagan es recibido,
En Berlín, por el alcalde
Mientras a costa del estado, el último rojo muere

Y todos hablan de Sudáfrica
Y hablan de apartheid
¿Alguien puede decirme qué significa realmente?
Justo delante de mis ojos, sucede exactamente lo mismo
A Jenny la golpearon en Munich

Dos sheriffs negros golpean a una mujer embarazada,
En el sexto mes de embarazo,
Un maestro se emborracha el cerebro
Un camión de agua avanza
Lentamente sobre los manifestantes
Un cura abusa de un niño de doce años

Un idiota de Reichenhall,
Golpea a su chica tailandesa debajo de la mesa
Quien paga tiene razón, y ella debe arrodillarse ante él
No me dejo engañar por ustedes,
Todos ustedes hablan solo de luchar contra los demás,
Ustedes allá arriba son todos iguales
Y hay que defenderse contra ustedes

Y todos hablan de Sudáfrica
Y hablan de apartheid
¿Alguien puede decirme qué significa realmente?
Justo delante de mis ojos,
Sucede exactamente lo mismo
A Jenny la golpearon en Munich
Sí, ustedes allá arriba son todos iguales,
Hay que defenderse contra ustedes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hans Söllner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección