Cocaïne, Rhum Blanc

Kokain, Weißer Rum

Mia a fait un festival à Berchtesgaden,Mia ham a Woidfest in Berchtesgaden,
C'est une fête qu'on fait chaque année !des is a Fest des jeds Jahr machan!
La célébrité est là, c'est sûr,De Prominenz hams mit eiglon,
Il y a encore de quoi rigoler !do gibt's bestimmt no wos zum lacha!
Puis le gars Dieterhof monte sur scèneDann gähd da Herr Dieterhof aufd Bühne
Et remercie tout le monde d'être là !Und bedankt si das ma olle kema san!
Après les salutations, il reprend tout de suite son sujet favori !Nach da Begrüßung fangd a dann glei wieder mit seim Lieblingsthema an!
Il devrait se mettre ses Olympiades dans le cul, c'est pas vrai !Dea soid si doch sei Olympiade in sein dicken Arsch nei schiam
Il a même failli s'évanouir, car là, tout le conseil municipal est là !Fois a no Plotz hod weil do grod dea ganze Stadtrat einegriachd!

Refrain :Refrain:
Cocaïne, rhum blanc et juste des noirs autour,Kokain, weißer Rum und bloß schwarze umadum
Comme à Jamaïque, ouais c'est comme à Jamaïque !Wia auf Jamaika hey des is wia auf Jamaika!
Cocaïne, rhum blanc et juste des noirs autour,Kokain, weißer Rum und bloß schwarze umadum
Comme à Jamaïque, ouais, on est là aujourd'hui !Wia auf Jamaika hey do sama heid dabei!

Fais ton propre jardin et pas le champ où je vis !Bau da dein eigenen Garten zua und ned de Weid in der i leb!
Pour te détendre, tu peux bien monter au Obersoizberg !Zum bläd daherren konsd ganz guad an Obersoizberg aufe geh!
? Le ciel bleu, les montagnes et les arbres,? Da blaue Himme, Berg und Baam
Faites tomber ce type, ce putain d'intérêt aujourd'hui, c'est rien !Schlogds doch den Typen endlich oba, dea Scheiß interessiad heid koan!
2000 adversaires des Olympiades envahissent la scène et ça va chauffer !2000 Olympiadengegner stürmen jetzt zur Bühne und do wead graffd!
Mais Dieterhof a de la chance, il a réussi à atteindre sa voiture !Aber da Dieterhof hod Glück, er hods no bis zum Auto gschaffd!
Maintenant, il faut quelque chose, au stand de saucisses, Franz vend sa super bonne saucisse !Jetzt wead wos grauchd, am Würstelstand verkaffd da Franz sei sauguads Gros!
Imaginez, tout Berchtesgaden fume, ça chauffe !Steids eich des vor, ganz Berchtesgaden raucht si ei, do is wos los!

Refrain :...Refrain:...

J'étais en vacances à Jamaïque, soleil ; palmiers, plage blanche !I war im Urlaub auf Jamaika, Sonne; Palmen, weißer Strand!
Des gros Américains mangent des hot-dogs et ont du ketchup sur leurs vêtements !Fette Ami`s fressen Hot Dogs und ham Ketchup aufm Gwand!
Et parce qu'il y a les plus belles femmes à Jamaïque,Und weil's do drunt in Jamaika de schönsten Frauen gibt
Je suis tombé amoureux, c'est clair, d'une d'entre elles !Hob i mi, is doch ganz klar, glei in so oane verliebt!
J'ai beaucoup fumé et beaucoup bu, et ce jour-là, bien sûr,I hob vui graucht und a vui gsuffa und an dem dog natürlich aa
Quand elle me dit tendrement qu'elle aimerait dormir avec moi !Wo sie ganz zärtlich zu mia sogd, das sie ganz gean mit mia schloffn dad!
Je dis, Spotzal, t'es trop lent, maintenant je suis gonflé, ça ne va plus !Mei sog i Spotzal jetzt warst z langsam jetzt bin i prall jetzt gähd si nix!
Et j'ai déjà assez de stress avec les noirs, je crois que c'est mieux si je me branle !Und i hob scho gnua Stress mit de schwarzn i glab do is gscheida wenn i Wichs!

Refrain : Cocaïne, rhum blanc...Refrain: Kokain,weißer...
C'était comme en Bavière, ouais, c'était comme en Bavière !Des war wia in Bayern hey des war wia in Bayern
Cocaïne, rhum blanc...Kokain, weißer...
Comme en Bavière, ouais, je retourne là-bas !Wia in Bayern hey do fahr i wieder hi!