Bosbomen

Árboles del bosque

Bosbomen

Árboles del bosqueBosbomen
Chicos y chicas.J-jongens en meisjes.
El panadero se levanta temprano por la mañana para hornear panecillos para la gente.De bakker staat 's ochtends vroeg op, om broodjes te bakken, voor de mensen.
El carnicero, a su vez, prepara deliciosos trozos de carne para que podamos disfrutar de ellos por la noche, junto con el jugo que se obtiene de ellos.De slager op zijn beurt, maakt lekkere stukjes vlees zodat wij 's avonds lekkere stukjes vlees kunnen eten, alsmede de jus die daaruit gewonnen wordt.
El jardinero trabaja arduamente en el jardín para darle una apariencia exuberante.De tuinman werkt op noeste wijze in de tuin, teneinde deze een weeldig aanzien te verschaffen.
Y el herrero golpea alegremente el hierro caliente en su acogedora herrería, donde una foto de su esposa e hijos le brinda la motivación necesaria para trabajar.En de smid slaat vrolijk fluitend op het hete ijzer in zijn gezellige smidse, waar een foto van zijn vrouw en kinderen hem de nodige werklust verschaffen.
Así es como todos contribuyen a nuestra sociedad.Zo dragen zij allen hun steentje bij aan onze maatschappij.

Pero, chicos y chicas, también hay personas que pasan todo el día en la cama apestando y tratando de evitar el trabajo. A menos que haya una fiesta con bebidas gratis, entonces corren para aprovecharse del dinero de los trabajadores.Maar, jongens en meisjes, d'r zijn ook mensen, die de hele dag maar een beetje in hun bed blijven liggen stinken! En het liefste de kantjes ervan aflopen. Behalve natuurlijk, als er ergens een feestje gehouden wordt hè, met gratis drank. Want dan rennen zij plotseling om het hardst, om zo snel mogelijk van het geld van de werkman te kunnen profiteren.
Estas personas tienen un carácter débil y mentiroso. A menudo, también tienen una actitud muy negativa y una apariencia descuidada. En general, dan una impresión desagradable e insalubre. A estas personas las llamamos desempleados.Deze mensen hebben een slap en leugenachtig karakter. Vaak ook zijn zij niet gespeend van een zeer negatieve uitstraling, alsmede een ongewassen uiterlijk. Over het geheel genomen, maken zij dus een muffe en onhygiënische indruk. Deze mensen noemen wij de werkloze.
¡Y simplemente reciben un subsidio! Que, según ellos, debe ser pagado por nosotros, los ciudadanos responsables. Y, chicos y chicas, nuestro gobierno parece estar de acuerdo con los desempleados y aplaude cuando les damos dinero a manos llenas al menor pretexto. Además, los altos funcionarios en Den Haag permiten que, de diversos países lejanos y sucios, lleguen desempleados de diferentes colores y habla extraña a nuestro país.En ze hebben gewoon een uitkering! Die volgens hun door ons, de oppassende burger, dan maar even opgehoest dient te worden. En, jongens en meisjes, onze regering is het blijkbaar met de werkloze eens, en juicht het van harte toe dat wij de werkloze bij het minste of geringste gepiep het geld met koffers tegelijk toewerpen. Bovendien laten de hoge heren in Den Haag ook nog eens, uit allerlei verre vieze landen, gekleurde en raarpratende werklozen ons land binnenkomen.
Estos desempleados simplemente se acuestan a esperar a que les llevemos nuestro dinero como corderitos. A estos desempleados los llamamos extranjeros. Es decir, consumidores de drogas.Deze werklozen gaan bij aankomst gewoon liggen op bed liggen wachten, totdat wij ze als makke lammetjes ons geld komen brengen. Deze werklozen noemen wij de buitenlanders. Oftewel drugsgebruikers.
Y no hacen ningún esfuerzo por conocer nuestra rica cultura. Al escuchar nombres como Ad Visser y Loeki Knol, te miran de manera cobarde e indiferente.En zij getroosten zich geen enkele moeite om kennis te nemen van onze rijke cultuur. Bij het horen van namen als Ad Visser en Loeki Knol kijken ze je laf en ongeïnteresseerd in de ogen.
Chicos y chicas, comprenderán que para el trabajador la paciencia se está agotando. El trabajador quiere disfrutar de su descanso en lugar de escuchar el lamento de una oveja desangrándose toda la noche.Jullie zullen wel begrijpen jongens en meisjes, dat voor de werkman de maat nu toch bijna vol is. De werkman wil van zijn rust genieten, in plaats van de hele nacht naar het gejammer van een doodbloedend schaap te moeten luisteren.

Pero, afortunadamente, también hay otras personas. Personas como Wimpie Bosboom, que no tienen miedo de decir la verdad. Si nos unimos bajo el liderazgo de esta figura inspiradora, y tenemos el coraje de unirnos y limpiar, pronto el trabajador y su diligente esposa podrán dar un paseo seguro sin sentir el aliento de ajo en el cuello.Maar, gelukkig, zijn er ook nog andere mensen. Mensen, zoals Wimpie Bosboom, die zich niet bang laten maken maar zeggen waar het op staat. Als wij samen onder leiding van deze inspirerende figuur, de moed hebben om de handen ineen te slaan en schoon schip te maken, dan zal de werkman en zijn nijvere huisvrouw binnenkort weer een veilig blokje om kunnen maken zonder de hete knoflookadem in de nek te voelen.
Esto es lo que quería decir, allí en ese molino, ese hermoso molino.Zo, dit wilde ik even kwijt, daar bij die molen, die mooie molen.
Prbrr prbrrll prbrrll prbrr-rrll, prbrr prbrrll prbrrll prbrr-rrll, prbrr prbrr prbrr prbrrrlll...Pbrr pbrrll pbrrll prbrr-rrll, pbrr pbrrll pbrrll prbrr-rrll, pbrr pbrr pbrr pbrrrlll...