Waar komt u eigenlijk vandaan?

¿De dónde eres realmente?

Waar komt u eigenlijk vandaan?

Este es Roland,D-dit is eh Roland,
(aplauso modesto)(bescheiden applausje)
no no no no no no no no, sí, eso sería fácil. Y yo soy Hans, ¡Heueueueue Hansje!!!nee nee nee nee nee nee nee neuh, ja dat zou makkelijk zijn zeg. En ik ben Hans, Heueueueue Hansje!!!
Roland, mira a la gente. Mira a la gente. ¡Emocionante, ¿verdad? Sí, él encuentra eso emocionante. Perro sucio. Sí, ¿qué, qué eres tú Roland?Roland, kijk maar 'es naar de mensen. Kijk 'es naar de mensen. Spannend hè? Jaha, dat vindt 'ie spannend. Vuile hond. Jaha, wat eh wat ben jij Roland?

Un perro sucio, señorEen vuile hond, meneer

Un perro sucio, sí. ¿Y qué debemos hacer al respecto?Een vuile hond, jaha. En wat moeten wij daarom?

LadrarBlaffen

Gehhh.Gehhh.

Ser agradecidosDankbaar zijn

Sí, ser agradecidos. Y, ¿por qué debemos ser agradecidos?Ja, dankbaar zijn. Enne, waarom moeten wij dankbaar zijn?

Porque el señor me salvó desinteresadamente del abismo.Om-omdat meneer mij op een onbaatzuchtige wijze van de afgrond heeft gered.

Exacto, porque el señor te salvó desinteresadamente del abismo. Sí. Entonces, ¿qué más debemos hacer al respecto?Juist, omdat meneer jou op een onbaatzuchtige wijze van de afgrond heeft gered. Ja. Dus wat moeten wij daarom nog meer?

Darle una pensión al señor.Uitkering aan meneer geven.

Sí, darle una pensión al señor. Sí. Porque dile a estas personas de dónde vienes realmente.Ja, de uitkering aan meneer geven. Jaha. Want vertel deze mensen maar 'es waar jij eigenlijk vandaan komt.

De Eindhoven.Uit Eindhoven.

Bueno, ¿y dónde en Eindhoven?Nah, enne wààr in Eindhoven?

Woensel-WestWoensel-West

Sí, ¿quieres hablar de ello?Ja, wil je d'r over praten?

Mmm, puedo decir algo al respectoMwoah, ik kan er wel iets over zeggen

Me parece muy sensato. ¡Woensel oeste!Lijkt me heel verstandig. Woensel west!