Ruf mich an

Call Me

Wenn die Dunkelheit schwer lastet, die Nacht zu lang istWhen darkness lies heavy, the night is too long
Brauchst du eine Schulter, an die du dich lehnen kannstYou need a shoulder, you can lean on
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me

Die Worte eines Liebesliedes verletzen deine SeeleThe words of a lovesong are hurting your soul
Dein Liebster hat dich im Stich gelassen, stehst allein in der KälteYour lover has left you standing out in the cold
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me

Ich kann dir den Regenbogen nicht bringenI can't bring you the rainbow
Dir Silber oder Gold versprechenPromise you silver nor gold
Oh, aber Liebling, ich kann dir eine Hand reichen, die du halten kannstOh but darling, I can reach out a hand to hold

Du kannst deine Visionen nicht von der Realität unterscheidenYou can't tell your visions from reality
Wie ein Clown, der weiter lacht, um all seine Tränen zu verbergenLike a clown that keeps laughing to hide all his tears
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me

Du gehst auf einer Straße, die keinen Rückweg hatYou're walking a highway that got no return
Es gibt keinen Weg zurück, denn deine Brücken sind verbranntAin't no way back 'cause your bridges are burnt
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me

Du kannst auf mich zählen, ruf mich anYou can count on me, call me
Du kannst auf mich zählen, ruf mich anYou can count on me, call me
Du kannst mich anrufenYou can call me

Du fühlst dich wie ein Sänger, der all seine Lieder verloren hatYou feel like a singer who's lost all his songs
Ein Seemann, der zu lange auf dem Ozean warA sailor that's been out upon the ocean too long
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me

Die Träume, die du träumst, können dich nicht durchbringenThe dreams that you dream can't pull you through
Desillusionierung verfolgt dich ständigDisillusion keeps following you
Ruf mich an, ruf mich anCall me, call me