Klaar Voor De Rit

Ready For The Ride

Je kunt een vliegtuig bezittenYou may own an airplane
Vlieg overal ter wereldFly all over the world
Heb je zilver en goudGot your silver and gold
Diamanten en parelsDiamonds and pearls
Maar één ding is zekerBut one thing's for certain
Als je tijd voorbij isWhen your time is up
Dan is het stof tot stofIt's ashes to ashes
As tot asDust to dust
Je kunt niet rennen, rennen, rennen, rennen, rennenyou can't run, run, run, run, run
Verstoppen kan ook nietSure can't hide
Wanneer de meester je nummer beltWhen the master calls your number
Zorg dat je klaar bent voor de ritBetter be ready for the ride
Heb je vrienden op hoge plaatsenGot your friends in high places
Zet je fouten rechtTurn your wrongs into right
Heb je dokters en advocatenGot your doctors and lawyers
Vriendinnen en vrouwGirlfriends and wife
Maar als die lijkwagen komt aanrollenBut when that hearse comes rolling
Op je laatste dagOn your final day
Is er niemand die je kan helpenAin't nobody there can help you
Wanneer ze je wegdragenWhen they carry you away
Je kunt een bank bezittenYou may own a bank
En een villa op de heuvelMansion on the hill
Steek je sigaren aanLight your cigars
Met een biljet van honderd dollarWith a 100-dollar bill
Maar wanneer je race voorbij isBut when your race is run
En het tijd is om te gaanAnd it's time to go
Kan al het geld ter wereldAll the money in the world
Je niet meer helpenCan't help you no more