Run The Human Race

Corre la carrera humana

Run The Human Race

Tenemos que correr la carrera humanaWe gotta run the human race
Todos deben participarEverybody must take part
Ganar algunas o perder algunasWin some or lose some
Y siempre escuchar a tu corazónAnd always listen to your heart
Solo hay una tierra, solo un cieloThere's just one earth, just one sky
Todos debemos vivir aquí, hasta el día que muramosWe all gotta live here, 'til the day we die
Hasta que caiga el telón final, cuando las luces se apaguen'Til the final curtain call, when the lights go down
Todos tenemos un paseo en el carruselWe all have a ride on the merry-go-round
Tenemos que correr la carrera humanaWe gotta run the human race
Todos deben participarEverybody must take part
Ganar algunas o perder algunasWin some or lose some
Y siempre escuchar a tu corazónAnd always listen to your heart
Jehová, Buda, Alá, ManitúJehova, Buddha, Allah, Manitou
No importa quién eres y a quién estás rezandoNo matter who you are and who you're praying to
No cuentes las diferencias, cuenta lo que nos uneDon't count the difference, count what binds
Eres un eslabón en la cadena y un número en la filaYou're a link in the chain and a number in line
Tenemos que correr la carrera humanaWe gotta run the human race
Todos deben participarEverybody must take part
Ganar algunas o perder algunasWin some or lose some
Y siempre escuchar a tu corazónAnd always listen to your heart
Rojo y amarillo, negro y blancoRed 'n' yellow, black 'n' white
Tenemos que resolverlo, tenemos que arreglar las cosasWe gotta work it out, we gotta put things right
Vivir en felicidad, vivir en pazLive in happiness, live in peace
Amor y comprensión, dulce armoníaLove 'n' understanding, sweet harmony
El dinero hace girar al mundo, dice el proverbioMoney makes the world go round, so the proverb says
Y es bueno tener algo de dinero, vivir día a díaAnd it's nice to have some money, living day by day
Pero cuando mueras no puedes llevarlo al cieloBut when you die you can't take it up to heaven above
Y John Lennon nos dijo 'El dinero no puede comprarte amor'And John Lennon told us "Money can't buy you love"
Tenemos que correr la carrera humanaWe gotta run the human race
Todos deben participarEverybody must take part
Ganar algunas o perder algunasWin some or lose some
Y siempre escuchar a tu corazónAnd always listen to your heart