Sail On

Navegar

Sail On

He estado navegando diez mil añosI've been sailing ten thousand years
He estado en tierras lejanas, cruzando los siete maresI've been to far off lands, crossed the seven seas
He visto imperios surgir, visto caer las cabezas de los poderososI've seen empires rise, seen the heads of the mighty fall
Compartí mi pan con campesinos, reyes y todosI shared my bread with peasants, kings and all
Mi amor está en el valle, mi amor está en la colinaMy love's in the valley, my love's on the hill
Ella es la estrella que me guía, ella es la brisa en mi velaShe's the star that leads me, she's the breeze in my sail
No puedo esperar a besar sus labios, cuando ponga pie en tierraCan't wait to kiss her lips, when I set my foot ashore
No puedo esperar a contar mis historias y mostrarte lo que tengo guardadoCan't wait to tell my tales and show you what I have in store
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Mi amor está esperando en la otra orillaMy love is waiting on the other shore
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Desde el desierto de Arizona te traigo arena ardienteFrom the Arizona desert I bring you burning sand
Te traigo sabiduría ancestral del hombre rojo y amarilloBring you ancient wisdom from the red and yellow man
Te traigo té de China, canoa de piel de los esquimalesBring you tea from China, skin canoe from the Eskimo
Y esculturas que cobraron vida hace muchos añosAnd sculptures that came to life many years ago
Te traigo el río que corre hacia el marI bring you the river that runs to the sea
Te traigo las canciones del hombre que lucha por ser libreI bring you the songs of the man who's fightin' to be free
Te traigo el hielo cristalino de donde soplan los vientos árticos fríosI bring you the crystal ice from where the arctic winds blow cold
Y te traigo las historias que nunca han sido contadasAnd I bring you the stories that have never been told
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Mi amor está esperando en la otra orillaMy love is waiting on the other shore
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Te traigo la puerta de la prisión que encierra a la genteI bring you the prison-door that locks people in
Te traigo la escopeta que mató una y otra vezI bring you the shotgun that killed again and again
Te traigo al soldado que murió sin nombreI bring you the soldier that died without a name
Y el corazón sangrante de la mujer que perdió a su hombreAnd the bleeding heart of the woman that lost her man
Desde España te traigo el vino rojo sangreFrom Spain I bring you the blood-red wine
Tambores parlantes de África y pino del LíbanoTalking drums from Africa and Lebanon pine
De las islas del sur te traigo frutas tan dulcesFrom the southern islands I bring you fruit so sweet
Te traigo un anillo de oro como regalo de mi parteI bring you a golden ring as a gift from me
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down
Mi amor está esperando en la otra orillaMy love is waiting on the other shore
Seguiré navegando, no me rendiréI will sail on, I won't lie down