Een Kus En Een Knuffel

Un beso y un abrazo

Een Kus En Een Knuffel

No hay un bebé tan hermoso como ella, y puedo ver en sus ojos que está bromeando
Geen baby zo mooi als zij, en ik zie in haar ogen dat ze maling heeft aan
me
mij
Pero ella me da su perdón silencioso
Maar ze schenkt me haar stille vergivenis
Ella conoce mi vida, no importa lo pequeña que sea
Zij kent mijn leven, hoe klein ze ook is
Porque ella elige mi corazón, a pesar de toda mi falta y me ama
Want ze kiest voor mijn hart, ondanks al mijn gemis en ze houdt van mij

Un beso y un abrazo y una sonrisa tranquila
Een kus en een knuffel en een stille lach
Es el momento más hermoso la corona de mi día
Is het mooiste moment de kroon op mijn dag
Duérmete, pequeño, ya es tarde
Ga maar lekker slapen kleine, 't is al laat
No puedo quedarme contigo todo el tiempo, ya sabes cómo va eso
Ik kan niet altijd bij je blijven, je weet hoe dat gaat
A veces me pregunto qué merezco algo así
Oh, ik vraag me wel eens af waaraan ik zoiets verdien
Ella da un beso y un abrazo y una sonrisa que me muestra amor
Ze geeft een kus en een knuffel en een lach die me liefde laat zien

16 jóvenes de primavera, ha pasado tanto tiempo desde que comenzó su historia
16 lentes jong, is het al zolang geleden dat haar geschiedenis begon
No es que sea grande, pero ya no es pequeña
Niet dat ze groot is, maar ze is niet meer klein
Ella ya está coqueteando con chicos que todavía son mocosos
Ze flirt al met jongens die nog snotapen zijn
Ella está buscando su globo entre la verdad y las apariencias y me ama
Ze zoekt haar ballans tussen waarheid en schijn en ze houdt van mij

Un beso y un abrazo y una sonrisa generosa
Een kus en een knuffel en een gulle lach
Es el momento más hermoso la corona de mi día
Is het mooiste moment de kroon op mijn dag
Ve a dormir, papá, debe ser tarde
Ga maar lekker slapen pa, 't wordt vast laat
No hagas estupideces, pero ya sabes cómo va
Doe geen domme dingen, maar je weet hoe het gaat

A veces me pregunto qué merezco algo así
Oh, ik vraag me wel eens af waaraan ik zoiets verdien
Ella da un beso y un abrazo y una sonrisa que me muestra amor
Ze geeft een kus en een knuffel en een lach die me liefde laat zien
A veces me pregunto qué gano tanto
Oh, ik vraag me wel eens af waaraan ik zoveel verdien
Ella da un beso y un abrazo y una sonrisa que me muestra amor
Ze geeft een kus en een knuffel en een lach die me liefde laat zien

Demasiado poco tiempo para pensar en ser joven
Veel te weinig tijd om bij jong zijn stil te staan
Pero lo pierdes, tanto que no se hace
Maar je raakt het kwijt, zoveel niet gedaan

Todo está lleno, ella va a habitaciones en otra ciudad
Alles is ingepakt, ze gaat op kamers in een andere stad
Ella tiene su propia vida, sabe lo que está haciendo
Ze heeft haar eigen leven, ze weet wat ze doet
Mucho más que contar, pero no tengo el valor
Nog zoveel te vertellen, maar ik heb niet de moed
Y sé que en el fondo, estaré bien porque ella me ama
En ik weet diep van binnen, het komt heus wel goed want ze houdt van mij

Un beso y un abrazo y una sonrisa generosa
Een kus en een knuffel en een gulle lach
Es el momento más hermoso la corona de mi día
Is het mooiste moment de kroon op mijn dag
Vamos, pequeña, te dejaré ir
Ga maar lekker verder kleine, ik laat je vrij
Porque donde vas y lo que haces, te quedas con
Want waarheen je gaat en wat je doet, je blijft bij
A veces me pregunto qué gano tanto
Oh, ik vraag me wel eens af waaraan ik zoveel verdien
Ella da un beso y un abrazo, y la confianza eterna
Ze geeft een kus en een knuffel, en eeuwig vertrouwen
¿Qué más quiero que amarla?
Oh wat wil ik nog meer dan van haar te houwe
Sé que las cosas van a ser diferentes, pero ¿qué las echaré de menos?
Ik weet dat alles anders wordt, maar wat zal ik ze missen
Cada beso cada abrazo y amor honesto
Elke kus elke knuffel en eerlijke liefde