Suriname

Surinam

Suriname

Surinam, Surinam, estás realmente en mi sangreSuriname Suriname je zit me toch wel in het bloed
Pero cuando todos ustedes vinieron, pensé que nunca saldría bienMaar toen jullie met zijn allen kwamen dacht ik nou dat gaat nooit goed
Temo que te dijeron que aquí serías muy mimadoIk ben bang dat ze je vertelden dat je hier flink word verwend
Pero nuestro sol rara vez sonríe y aquí no hay ambiente de fiestaMaar onze zon die lacht maar zelden en het swingt hier voor geen cent
Surinam, Surinam, negrito como el carbónSuriname Suriname moriaantje zwart als roet

Surinam, Surinam, ¿y qué has aprendido ahora?Suriname Suriname en wat heb je nou geleerd
¿No era mucho más divertido estar juntos antes de que todo saliera mal?Was het dan niet veel leuker samen voor je 't weet gaat 't echt verkeerd
Temo que te prometieron que aquí estarías igual de bienIk ben bang dat ze je beloven, je krijgt eht minstens net zo goed
Y si no quieres creerlo, ellos te dirán cómo hacerloEn wil je daar niet in geloven dan zeggen zij wel hoe dat moet
Surinam, Surinam, negrito como el carbónSuriname Suriname moriaantje zwart als roet

(Surinam, Surinam, estás realmente en mi sangre)(Suriname Suriname je zit me toch wel in het bloed)
(Pero cuando todos ustedes vinieron, pensé que nunca saldría bien)(Maar toen jullie met zijn allen kwamen dacht ik nou dat gaat nooit goed)
(Temo que te dijeron que aquí serías muy mimado)(Ik ben bang dat ze je vertelden dat je hier flink word verwend)
(Pero nuestro sol rara vez sonríe y aquí no hay ambiente de fiesta)(Maar onze zon die lacht maar zelden en het swingt hier voor geen cent)
(Surinam, Surinam, negrito como el carbón)(Suriname Suriname moriaantje zwart als roet)
Surinam, Surinam, siempre y cuando tengas cuidado con lo que hacesSuriname Suriname als je maar uitkijkt wat je doet