Kinder

Niños

Kinder

Niños tienen mucho más tiempoKinder haben viel mehr Zeit
Están liberados de cosasSie sind von Dingen befreit
Que solo nos estorbanDie uns nur im Wege stehen
Caminan en la oscuridadIm Dunkeln gehen
¿Dónde está la luz?Wo ist das Licht
Nos ha traído hasta aquíEs hat uns doch hergebracht
Haciéndonos niños por amorAus Liebe Kinder gemacht
La alegría no está bien pensadaFreude ist sie nicht durchdacht
Tan colorida, tan brillante, va tan rápidoSo bunt so hell geht es so schnell
¿Ya es de día?Wird es schon Tag
La bendición cae como lluviaSegen fällt wie Regen herab
Ven conmigo, te mostraré el caminoKomm mit ich zeig dir den Weg
Te mostraré el árbol que está allí paradoZeig dir dewn Baum der dort steht
Desde hace más de mil añosSchon seit über tausend Jahren
MíraloSchau ihn dir an
En sueños, permanece en el momentoIm Traum verweilt er im Moment
Espera hasta que comience el nuevo díaWartet bis der neue Tag anfängt
Los niños son para siempreKinder sind für alle Zeit
Los amigos de la eternidadDie Freunde der Ewigkeit
Y sus risas resuenan en la casaUnd ihr Lachen schallt im Haus
La vida se vaDas Leben raus
Y comienzaUnd es beginnt
Imagina todos los juegosDenkt sich all die Spiele aus
Y quiere crecer y salirUnd will zum wachsen hinaus
Hacia el gran mundoIn die große weit Welt
Y ser un héroeUnd sein ein Held
Que te liberaDer dich bfreit
Para siempreFür alle Zeit
Y guarda amor para tiUnd hält Liebe für dich bereit