Cuando Estoy Junto a Ti

Wanneer Ik Bij Jou Ben

Cuando Estoy Junto a Ti

Wanneer ik bij jou ben, heb ik alleen jouw blik nodigCuando estoy junto a ti solo me basta tu mirada
Een gebaar, niets meer, en woorden zijn overbodigUn gesto nada más y sobran las palabras
Wanneer ik bij jou ben, wordt alles een droomCuando estoy junto a ti todo se vuelve sueño
En wieg je in mijn gedachten als een blad in de stroomY te meces en mi pensamiento como una hoja en el viento
En in stilte verlang ik naar elk momentY en silencio añoro cada encuentro
Want jij bent zonder twijfel... Alles wat ik wilPorque tú eres sin lugar a dudas... Todo lo que yo quiero

Wanneer ik bij jou ben, zijn jouw grillen redenenCuando estoy junto a ti, tus caprichos son razones
En al mijn wil dwaalt in een hemel van liefdeY toda mi voluntad vaga en un cielo de amores
Wanneer ik bij jou ben, weet ik niet hoe ik je moet uitleggenCuando estoy junto a ti no sé cómo explicarte
Dat jij de droom bent waaruit ik niet wil ontwakenQue eres el sueño del cual no quiero despertarme
En in stilte verlang ik naar elk momentY en silencio añoro cada encuentro
Want jij bent zonder twijfel... Alles wat ik wilPorque tú eres sin lugar a dudas... Todo lo que yo quiero

Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
In deze blije ontmoetingEn este feliz encuentro
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
Ik zou je een kus willen gevenQuisiera darte un beso
Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
Jij voor mij, ik voor jou, jij voor mijTu para mi, yo para ti, tu para mi
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
En me aan je vastklampen als een kindY aferrarme a ti como si fuera un niño
Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
Deze liefde is vol genegenheidEste amor es todo cariño
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jeTe quiero, te quiero, te quiero

Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
Ik weet niet wat ik moet doen als ik je niet hebNo sé qué voy a hacer si no te tengo
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
Altijd draag ik je in mijn gedachtenSiempre en la mente te llevo

Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
Ik ben verliefdEs que estoy enamorado
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
Je maakt me helemaal gekLoko lokito me tienes
Laat me je nu vertellen wat ik voelDejame decirte ahora lo que estoy sintiendo
Ik weet niet wat ik zonder jou moet doenYo no sé qué hacer sin ti
Je weet niet, mijn liefde, hoe ik van je houEs que no sabes mi amor como te estoy queriendo
Ik heb je nodig om te levenTe necesito para vivir

Wanneer ik bij jou benCuando estoy junto a ti
Kan ik echt niet zonder jouVaya que no puedo estar sin ti
Ik hou van jeTe amo

Wanneer ik bij jou benCuando estoy junto a ti
Heb ik niets nodig, in jou vind ik alles, ik ben gelukkigYo no necesito nada en ti todo lo encuentro soy feliz

Wanneer ik bij jou benCuando estoy junto a ti
Lijkt de tijd te kort en wil ik niet weg bij jouEl tiempo se hace corto y no me quiero ir de ti

Wanneer ik bij jou benCuando estoy junto a ti
Galopperen we door de tijdCabalgo en el tiempo

Wanneer ik bij jou benCuando estoy junto a ti
En ik hou ervan als je me aan je lichaam bindt met je strelingen en je kussen.Y me gusta cuando me atas a tu cuerpo con tus caricias y tus besos