Me Falta Detalles

Mir Fehlen Details

Me Falta Detalles

Diese Nacht möchte ich dir sagen, dass du für mich sehr schön bistEsta noche yo quiero decirte que estás muy bonita para mí
Du bist so attraktiv, dass ich sogar eifersüchtig werde, auf die, die dich ansehenEstás tan atractiva que hasta siento celos, de quién te mira
Heute habe ich dir Rosen mitgebracht, ich möchte mit ihren Blütenblättern diesen riesigen Moment füllenHoy te traje rosas, quiero con sus pétalos llenar este inmenso momento
Wenn du wüsstest, mein Schatz, wie glücklich ich mich heute fühleSi supieras mi amor lo feliz que hoy me siento

Nimm meine Hand, gib mir deine Hand, ichToma mi mano, dame tu mano yo
Möchte dich umarmenQuiero abrazarte
Entschuldige mich, wenn ich wegen der Dinge, die passierenDiscúlpame si por cosas que pasan
Details mit dir fehlen, es ist nicht das, was ich will, ich schwöre es dir, mein SchatzMe faltan detalles contigo, no es que lo que quiera, te lo juro mi amor
Es sind kleine Vergesslichkeiten, du bist in meinem Leben mein schönster GrundSon pequeños olvidos, tú eres en mi vida mi más hermoso motivo

Du füllst alles aus, jede Ecke meiner Existenz, du bist das Einzige, was ich habeTu lo llenas todo cada rincón de mi existencia, eres lo único que tengo
Was meine Traurigkeit vertreibtLo que disipa mi tristeza
Du bist das, was mich beschäftigt, meine tiefste ReflexionEres lo que me preocupa mi más onda reflexión
Die Unruhe, die mich beherrschtLa inquietud que me domina
Mein süßer Traum von Liebe, mein süßer Traum von LiebeMi dulce sueño de amor, mi dulce sueño de amor

Du bist das, was mich beschäftigt, meine tiefste Reflexion, die Unruhe, die mich beherrschtEres lo que me preocupa mi más onda reflexión, la inquietud que me domina
Mein süßer Traum von Liebe, mein süßer Traum von LiebeMi dulce sueño de amor, mi dulce sueño de amor

Mir fehlen Details, ich weiß, mein Schatz, kleine Vergesslichkeiten, mach dir keine SorgenMe faltan detalles, yo lo sé mi amor, pequeños olvidos, no te preocupes
Aber zweifle niemals an meiner Liebe zu dirPero nunca dudes de mi amor por ti
Ich habe dich immer geliebt, immer, immer, immerSiempre te he querido, siempre siempre siempre
Mir fehlen Details, kleine Vergesslichkeiten, du bist meinMe faltan detalles, pequeños olvidos, tú eres lo mío
Aber zweifle niemals an meiner Liebe zu dirPero nunca dudes de mi amor por ti
Ich habe dich immer geliebt, du hast mich ganz und gar in deinen Bann gezogenSiempre te he querido, cautivas toditito mi libre de ti

Mir fehlen Details, ich bitte um Verzeihung, kleine Vergesslichkeiten, noch einmalMe faltan detalles, te pido perdón, pequeños olvidos, una vez más
Aber zweifle niemals an meiner Liebe zu dirPero nunca dudes de mi amor por ti
Ich habe dich immer geliebt, ich verspreche dir, dass ich mich nie wieder vergessen werdeSiempre te he querido, te prometo que más nunca me voy a olvidar

Mir fehlen Details, kleine Vergesslichkeiten, kleine VergesslichkeitenMe faltan detalles, pequeños olvidos, pequeños olvidos
Aber zweifle niemals an meiner Liebe zu dir, ich habe dich immer geliebtPero nunca dudes de mi amor por ti, siempre te he querido
Mir fehlen Details, kleine Vergesslichkeiten, ich weiß, dass du recht hastMe faltan detalles, pequeños olvidos, yo sé que tú tienes la razón
Kleine Vergesslichkeiten, aber es ist nicht böse gemeintPequeños olvidos, pero no es mala intención
Mir fehlen Details, kleine Vergesslichkeiten, aber zweifle niemals an meiner Liebe zu dirMe faltan detalles, pequeños olvidos, pero nunca dudes de mi amor por ti
Immer, immer habe ich dich geliebtSiempre, siempre te he querido