Solo

Allein

Solo

Allein, so lebe ich mein Leben, alleinSolo, siempre vivo así mi vida, solo
Seit du gegangen bistDesde que te fuiste
Bin ich allein und traurig gebliebenMe he quedado solo y triste
Weil ich weiß, dass du nicht mehr da bistAl saber que ya no estas

Allein, so lebe ich mein Leben, alleinSolo, siempre vivo así mi vida solo
Erinnere mich an deinen AbschiedRecordando tu partida
Die Wunde ist noch nicht verheiltNo ha cerrado aún la herida
Und jeden Tag tut es mehr wehY cada día duele más

Allein, ich weiß nicht, ob ich jemals wieder lächeln kannSolo, ya yo no sé si volveré a sonreír
Ich halte diesen Misserfolg nicht ausNo soporto éste fracaso
Meine Seele ist in Stücke gerissenTengo el alma hecha pedazos
Weil ich weiß, dass ich dich verloren habeAl saber que te perdí

Allein, denn ich weiß nichtSolo, porque no se
Ob die Tage zurückkommen werdenSi volverán aquellos días
Als ich fröhlich durch die Straßen sangCuando cantaba por las calles, de alegría
Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder glücklich sein kannYa yo no sé si volveré a ser feliz

Allein, denn ich kann nicht mehr sagenSolo, porque no puedo ya decir
Dass du mein bistQue tú eres mía
Ich genieße deine angenehme Gesellschaft nicht mehrYa no disfruto de tu grata compañía
Du hast das Beste aus mir mitgenommenTe llevaste lo mejor que había en mi

Allein, ich fühle mich allein und traurigSolo, me siento solo y triste
Seit du gegangen bistDesde que tu te fuiste
Ich weiß nicht, was es heißt zu lebenNo se lo que es vivir
Ich vermisse dich in den Nächten mit RegenTe extraño en las noches de lluvia
Ich vermisse dich in den frühen MorgenstundenTe extraño en las madrugadas
Und da du nicht mehr hier bistY como ya no estas aquí
Troste ich mich mit meinem KissenMe consuelo con mi almohada

Komm zurück zu mir!!¡¡Regresa a mi!!
Ich denke nur an dich!!¡¡Solo pienso en ti!!