A Mais Linda História de Amor

La Historia de Amor Más Linda

A Mais Linda História de Amor

Dos vidas diferentes sin ningún camino que seguirDuas vidas diferentes sem nenhum caminho pra seguir
Habían nacido el uno para el otro, pero no tenían motivos para sonreírTinham nascido um pro outro, mas não tinham motivos pra sorrir
Él soñaba con encontrar a alguien, encontrar un amor verdaderoEle sonhava encontrar alguém, encontrar um amor de verdade
Ella soñaba con ser alguien, encontrar a su otra mitadEla sonhava em ser alguém, encontrar a sua cara metade

Hasta que un día sucedió, ella reconoció su miradaAté que um dia aconteceu, seu olhar ela reconheceu
Y todo lo que siempre fue secreto frente a él se convirtió en un libro abiertoE tudo que sempre foi secreto frente a ele se tornou um livro aberto
Y se encontraron de repente de una manera que nadie esperaE se encontraram de repente de um jeito que ninguém espera
Los ojos igualando el brillo del Sol y alrededor los colores de la primaveraOs olhos se igualando ao brilho do Sol e em volta as cores da primavera

Su sueño se realizaba allí y él ni siquiera lo sabíaO sonho dele ali se realizava e ele nem sabia
Y al verlo irse, ella lloraba por dentroE vendo ele ir embora, ela por dentro chorava
Sin saber que su gran amor era élSem saber que o seu grande amor era ele
Y él rezando para que ella lo recordaraE ele rezando pra ela lembrar dele

Y ella recordó y entonces lo buscóE ela lembrou e então o procurou
Y lo convirtió en un hombre soñadorE fez dele um homem sonhador
Y él respondió, le dio mil besosE ele respondeu, mil beijos nela deu
Y con ella se quedó eternamenteE com ela eternamente ficou
Y demostró que esa era la historia de amor más hermosaE provou que aquela era a mais linda história de amor

He aquí la mano del destino. Similar al río desviándose de sus piedrasEis a mão do destino. Semelhante ao rio a desviar de suas pedras
Tranquilo y silencioso, pero siempre siguiendo hacia el marCalmo e silenciosamente, mas que segue sempre na direção do mar "