Ski-Twist

Ski-Twist

Ski-Twist

Ja, als we twisten op de pistesJa, wenn wir twisten auf den Pisten
Kijken de konijnen ons verbaasd aan, want wieStaunen uns die Hasen an denn wer
In het ritme kan zwaaien, die isIm Rhythmus wedeln kann der ist
Populair bij iedereenBeliebt bei jedermann
Ja, als we twisten op de pistesJa, wenn wir twisten auf den Pisten
Is de winter prachtig mooiIst der Winter wunderschön
De skiseizoen kan wel tot in deDa kann die Skisaison bis in den
Zomer doorgaanSommer geh'n

In jouw blauwe ogen kijken, jaIn deine blaue Augen schauen, ja
Dat is een genot voor mijDas ist mir ein Genuß
Waar ik nu op moet verzichtenAuf den ich nun verzichten muß
Als ik op de steile helling valMach ich am Steilhang einen Schuss
In jouw blauwe ogen kijkenIn deine blauen Augen schauen
Was mijn droom tijdens de afdalingWar beim Abfahrtslauf mein Traum
Dan haal ik zelf een blauw oogDa holt ich selbst ein blaues Auge
Aan de boomMir am Baum

Ja, en het beste zijn de feestenJa, und das beste sind die Feste
Elke nacht na het skiënJede Nacht beim Apres-Ski
Dan is er eerst een fondueDa gibt es erst mal ein Fondue
En dan dansen we tot morgenochtend vroegDann tanzen wir bis morgen früh
Ook al kus je nooit, ja, bij deWenn du auch nie küßt, ja, beim
Ski-Twist komt dat vanzelfSki-Twist kommt das alles ganz allein
Laat me gewoon jouw après-ski leraar zijn!Laß mich nur mal dein Apres-Skilehrer sein!