Back To The Island

De Regreso a la Isla

Back To The Island

Esta estación, ¡manda en la nación!This station, rules the nation!
Vamos, vamos, sí, síCome on, come on, yaaa, yaaa!
Allá vamos, sí, sí, ¡de regreso a la isla, chico!Here we go, yaaa, yaaa, go back to the island, boy!

Coro:Chorus:

Despierto temprano una mañanaWake up early one morning
Beso a mi mamá adiósKiss my mama goodbye
Volviendo a la isla,Goin' back to the island,
Te veré, no te preocupes mamá,I'll see ya, don't worry mama,
No llores, sí, todos, hagámoslo. (Fin del coro.)Don't cry, yaaaa, everybody, lets do it.(End of chorus.)

Partiendo en el barco hacia la islaBe leaving on the island stable
Espero que aún esté en pieI sure hope that she's still able
Yendo al mar alrededor de las 5 en puntoGoin' to sea around 5 'o' clock
Estaré en la proa viendo el muelleI'll stand at the bow and see the dock out
En los campos desde el amanecer,In the fields from dawn,
Hasta el atardecer, nadar en el agujero azul es una necesidad.Til dusk, swimmin' in the blue hole is a must.
Esa isla, donde nacíThat island, where I was born
Lo primero que haré es cultivar maízFirst thing I will do is grow some corn

(Coro...)(Chorus...)

Cocinando afuera en la olla de hierroBeen cookin' outside in the iron pot
Tan joven cuando aprendí, no lo he olvidado, Salir a pescar, ySo young when I learned, I haven't forgot, Out to cast, and
caminar con los ancianoswalking old folks
Fumando pipas y hablandoSmokin' pipes and talking
El sábado por la noche vamos a bailar y balancearnosSaturday night we're gonna dance and sway
Agitar mi campana, hacer el amanecer con la gente del díaShake my bell, do the dawn day people
¿No entiendes, vivir como un reyDon't you understand, live like a king
Y ser un hombre felizAnd be a happy man

(Coro...)(Chorus...)

TAYLOR & ZAC: 'De regreso a la isla chico'TAYLOR & ZAC: "Go back to the island boy"
Sí, sí, sí, síYa, ya, ya, ya,
TAYLOR & ZAC: '¿Estás listo? ¿Cómo vas a llegar allí?'TAYLOR & ZAC: "Are you ready? How ya goin' get there?"
ISAAC: '¡En barco de correo!'ISAAC: "By mail boat"
TAYLOR & ZAC: '¿Estás listo? ¿Cómo vas a llegar allí?'TAYLOR & ZAC: "Are you ready?" How ya goin' get there?"
ISAAC: '¡En barco de correo!'ISAAC: "By mail boat!"

A ir, a ir, a ir, a ir, a ir, a ir, a ir,A go, a go, a go, a go ,a go , a go, a go,
A ir, a ir, a ir, a ir, a ir,A go, a go, a go, a go, a go,
Tenemos que ir a Nassau, ir a Nueva USA,We got to go down to Nassau, go to New USA,
Ir a Cat Island, Long Key y X-Zuba,Go to Cat Island, Long Key and X-Zuba,
Ir a Frequia, ir a Nueva Guinea,Go down to Frequia, go to New Guinea,
Ir a Long Island y LatinaGo to Long Island and Latina

(Coro...)(Chorus...)

sí....sí....sí....sí....Tengo que ir, tengo que ir,ya....ya....ya....ya....I got to go, I got to go,
Tengo que regresar a la islaI got to go back to the island
Tengo que ir, tengo que ir, tengo que ir de vueltaI got to go, I got to go, I got to go back
A la isla, tengo que regresar, tengo que regresar,To the island, I got to go back, I got to go back,
Tengo que regresar a la islaI got to go back to the island
Tengo que ir, tengo que ir, tengo que regresar a la islaI got to go, I got to go, I got to go back to the island

(Coro...)(Chorus...)

Sí....sí....sí....sí....Ya....ya....ya....ya....