The Golden Rule

La Regla de Oro

The Golden Rule

Déjame contarte una historia sobre un chico que rompió la regla de oroLet me tell you a story about a boy who broke the golden rule
Nunca estar solo en la noche de HalloweenNever be alone on Halloween night
Decidió quedarse en casa y dar dulces a los niños que pedían truco o tratoHe decided to stay home and give candy to Trick or Treaters
No quería disfrazarse ni ir a una fiestaHe didn't want a costume or go to a party
Cuando los dulces se acabaron y apagó la luz del porche para ir a dormirAs the candy emptied and he turned off the porch light to go to bed
Se dio cuenta de que no estaba solo en absolutoHe realized he wasn't alone at all

Hay algo debajo de mi camaThere's something underneath my bed
Y no creo que esto esté en mi cabezaAnd I don't think that this is in my head
Estoy en una tragediaI'm in a tragedy
Me quedé solo en casa en HalloweenI stayed home alone on Halloween
Y ahora el miedo se ha apoderado de míAnd now the fear has taken hold of me
¿Seré un festín? Es un misterioWill I be a feast? It's a mystery
¿Es hombre o bestia?Is it man or beast
Oh déjame irOh let me go

Cuando ese chico se dio la vuelta, supo que había cometido un grave errorAs that boy turned around he knew he had made a grave mistake
Porque lo peor sería un pieCuz the worst would be a foot
Deseaba una bala de plata o una estaca, cualquier cosa para defenderse de la bestia de la nocheHe wished for a silver bullet or a stake, anything to fend the beast of the night off
Pero esa fue la última noche que vería como humanoBut that was the last night he would see as a human
Así que déjame dar este consejoSo let me give this advice
Nunca rompas la regla de oroNever break the golden rule
Hay algo debajo de mi camaThere's something underneath my bed
Y no creo que esto esté en mi cabezaAnd I don't think that this is in my head
Estoy en una tragediaI'm in a tragedy
Me quedé solo en casa en HalloweenI stayed home alone on Halloween
Y ahora el miedo se ha apoderado de míAnd now the fear has taken hold of me
¿Seré un festín? Es un misterioWill I be a feast? It's a mystery
¿Es hombre o bestia?Is it man or beast
Estoy en una tragediaI'm in a tragedy