Noir

Noir

Noir

Siempre supo dónde esconderseIl a toujours su où se cacher
Se acurruca allí en la oscuridadIl se blottit là dans le noir
En cada herida puede desmoronarseA chaque blessure il peut basculer
Pero finjo no verloMais je fais semblant de ne pas le voir

Se desliza en mis pensamientos algunas nochesIl se glisse dans mes pensées certains soirs
Rompe mis sueños y mis ideas se vuelven negrasIl brise mes rêves et mes idées deviennent noires

Es de aquellos que no se pueden desalojarIl est de ceux qu’on ne peut déloger
Huye cuando lo miran fijamenteIl s’enfuit quand on le dévisage
Y cuando intenta escaparEt lorsqu’il tente de s'échapper
Me lleva directo al naufragioIl me conduit tout droit au naufrage

Se desliza en mis pensamientos algunas nochesLl se glisse dans mes pensées certains soirs
Rompe mis sueños y mis ideas se vuelven negrasIl brise mes rêves et mes idées deviennent noires