Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230

Seulement humain

Hantson Renaud

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seulement humain

Les circonstancesQui justifient nos défaillancesCette arroganceNous aide à masquer la souffranceOn a beau penserPouvoir oublierUne image est restéeVouloir le cœurMais ne regarder que le corpsAvoir si peurD'avouer nos faiblesses et nos tortsEs-tu ce quelqu'unQui donne la mainAu long du cheminJe plaide non coupablePour ce que je ne suis pasJe veux l'indispensableEntre toi et moiComme un château de sableQue l'on caresse de la mainSe trouver désirableEst seulement humainNotre insistanceA se croire tous unique au mondeCes évidencesOù les vanités se confondentOn a beau penserQu'on peut tout acheterLe temps est comptéToujours paraîtrePlus séduisant que le hérosMais comment êtreA la hauteur de notre égoQuel cruel hasardA chacun sa partDe joies de désespoirJe plaide non coupablePour ce que je ne suis pasJe veux l'indispensableEntre toi et moiComme un château de sableQue l'on détruit de la mainSe trouver méprisableEst seulement humainSalement humain...

Simplemente humano

Las circunstancias
Que justifican nuestras fallas
Esta arrogancia
Nos ayuda a ocultar el sufrimiento
Por mucho que pensemos
Poder olvidar
Una imagen ha quedado
Querer el corazón
Pero solo mirar el cuerpo
Tener tanto miedo
De admitir nuestras debilidades y errores
¿Eres tú alguien
Que da la mano
En el camino?
Me declaro no culpable
Por lo que no soy
Quiero lo indispensable
Entre tú y yo
Como un castillo de arena
Que acariciamos con la mano
Sentirse deseable
Es simplemente humano
Nuestra insistencia
En creernos únicos en el mundo
Estas evidencias
Donde las vanidades se confunden
Por mucho que pensemos
Que podemos comprarlo todo
El tiempo se agota
Siempre aparentar
Ser más seductor que el héroe
Pero ¿cómo estar
A la altura de nuestro ego?
Qué cruel casualidad
A cada uno le toca
Alegrías y desesperación
Me declaro no culpable
Por lo que no soy
Quiero lo indispensable
Entre tú y yo
Como un castillo de arena
Que destruimos con la mano
Sentirse despreciable
Es simplemente humano
Malditamente humano...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hantson Renaud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección