Capitaine Nemo

Capitán Nemo

Capitaine Nemo

Capitán NemoCapitaine Nemo
En su barcoSur son bateau
Con el corazón a floteA l'coeur à flot
Capitán NemoCapitaine Nemo
Latitud oesteLatitude ouest
Deriva ternuraDérive tendresse

Capitán NemoCapitaine Nemo
Ve en su espejoVoit dans sa glace
El estrés que pasaDu stress qui passe
Capitán NemoCapitaine Nemo
Escapa mar adentroS'évade au large
De sus naufragiosDe ses naufrages

Ellas van a verloElles viennent chez lui
Ver su ancla marinaVoir son ancre marine
Sus mares de coral o de ChinaSes mers corails ou de Chine
Sus países mandarinaSes pays mandarine
Pero élMais lui
En velero solitarioEn voilier solitaire
Retoma el marReprend la mer
NaveganteNavigateur
Rumbo al ecuadorCap sur l'équateur

Capitán NemoCapitaine Nemo
No tiene atadurasN'a pas d'attache
En sus viajesDans ses voyages
Capitán NemoCapitaine Nemo
Hace escalasFait des escales
En el corazón de las mujeresDans le coeur des femmes

Capitán NemoCapitaine Nemo
Es dueño a bordoEst maître à bord
De sus remordimientosDe ses remords
Capitán NemoCapitaine Nemo
Quisiera que lo amenVoudrait qu'on l'aime
En su bohemiaDans sa bohème

Ellas van a verloElles viennent chez lui
Ver su ancla marinaVoir son ancre marine
Sus mares de coral o de ChinaSes mers corails ou de Chine
Sus países mandarinaSes pays mandarine
Pero élMais lui
En velero solitarioEn voilier solitaire
Retoma el marReprend la mer
NaveganteNavigateur
Rumbo al ecuadorCap sur l'équateur
Capitán NemoCapitaine Nemo
Iza la gran velaHisse la grand voile
Bajo las estrellasSous les étoiles
Capitán NemoCap'tain Nemo
Deriva ternuraDérive tendresse