Fugitif

Fugitivo

Fugitif

Hay cosas que no se pueden olvidarIl y'a des choses que l'on n'peut oublier
Como un primer amor perdidoComme un premier amour perdu
A veces quisiera dejarlo todoParfois je voudrais tout quitter
Escapar de esta calleM'échapper de cette rue
No quiero ver másJe ne veux plus voir
La fachada gris de la gente que sueña su vida en negroLa façade grise des gens qui rêvent leur vie en noir
Al juzgar demasiado, olvidan existirA trop juger ils oublient d'exister
Tanta desconfianza en su miradaTant de méfiance dans leur regard

Coro: No, no me juzguenRefrain : Non, ne me jugez pas
He elegido mis leyesJ'ai choisi mes lois
No caminaré al compásJe n'marcherai pas au pas
Vengan conmigoVenez avec moi
Solo quiero un poco de esperanzaJ'veux juste un peu d'espoir
De vez en cuandoDe temps en temps
Y una sola de sus miradasEt un seul de vos regards
Los quiero tantoJe vous aime tant
Soy un fugitivoJe suis un fugitif
Ya no necesito motivosPlus besoin de motif
(Ser un fugitivo(Devenir fugitif
Sin motivosPlus de motif
FugitivoFugitif
Ser un fugitivoDevenir fugitif
Sin motivos)Plus de motifs)

Hay cosas que no se pueden olvidarIl y a des choses que l'on n'peut oublier
La inocencia, lo desconocidoL'innocence, l'inconnu
A veces quisiera dejarlo todoParfois je voudrais tout quitter
Estar desaparecidoEtre porté disparu

CoroRefrain

Al juzgar demasiado, olvidan existirA trop juger ils oublient d'exister
Su vida se conjuga en pasadoLeur vie se conjugue au passé
Siempre la sensación de sofocarToujours l'impression d'étouffer
Oh oh...Oh oh...

CoroRefrain