J'suis Pas Jaloux

No soy celoso

J'suis Pas Jaloux

Matemáticas, tus estadísticasMathématiques, tu statistiques
De inmediato, todas tus respuestasDu tac au tac, toutes tes répliques
Eres receptiva a lo que te excitaT'es réceptive à c'qui t'excite
Tus tácticas son demasiado predeciblesTrop prévisibles sont tes tactiques
Soy yo de nuevo quien debe disculparseC'est encore moi qui doit faire des excuses
Aunque conozco todas tus artimañasPourtant je connais toutes tes ruses
No voy a pasar mi vida persiguiéndoteJ'vais pas passer ma vie à te courir après
Tenía que decirte que es sin remordimientosFallait qu'j'te dise c'est sans regrets

No soy celosoJ'suis pas jaloux
Pero quisiera saber por quéMais je voudrais savoir pourquoi
Cancelas nuestras citasT'annules nos rendez-vous
Por qué me llevas al límitePourquoi tu m'pousses à bout

Si eróticos son tus fantasmasSi érotiques sont tes fantasmes
Muy irónicos son tus sarcasmosTrès ironiques sont tes sarcasmes
Computadora, modula tu corazónOrdinateur, module ton coeur
Tienes deseos que me asustanT'as des désirs qui me font peur
Tú enciendes a los chicos como respirasOh toi t'allumes les types comme tu respires
No es mi tipo, tengo que irmeC'est plus mon genre il faut quj'me tire
No voy a pasar mi vida persiguiéndoteJ'vais pas passer ma vie à te courir après
Tenía que decirte que es sin remordimientosFallait qu'j'te dise c'est sans regrets

No soy celosoJ'suis pas jaloux
Pero quisiera saber por quéMais je voudrais savoir pourquoi
Cancelas nuestras citasT'annules nos rendez-vous
Por qué me llevas al límitePourquoi tu m'pousses à bout
No soy celosoJ'suis pas jaloux
Pero quisiera saber por quéMais je voudrais savoir pourquoi
Vuelves locos a los hombresTu rends les hommes si fous
Caen a tus piesIls tombent à tes genoux

Matemáticas, tus estadísticasMathématiques, tu statistiques
De inmediato, todas tus respuestasDu tac au tac, toutes tes répliques
Eres receptiva a lo que te excitaT'es réceptive à c'qui t'excite
Tus tácticas son demasiado predeciblesTrop prévisibles sont tes tactiques
Si eróticos son tus fantasmasSi érotiques sont tes fantasmes
Muy irónicos son tus sarcasmosTrès ironiques sont tes sarcasmes
Computadora, modula tu corazónOrdinateur, module ton coeur
Tienes deseos que me asustanT'as des désirs qui me font peur

No soy celosoJ'suis pas jaloux
Pero quisiera saber por quéMais je voudrais savoir pourquoi
Cancelas nuestras citasT'annules nos rendez-vous
Por qué me llevas al límitePourquoi tu m'pousses à bout
No soy celosoJ'suis pas jaloux
Pero quisiera saber por quéMais je voudrais savoir pourquoi
Vuelves locos a los hombresTu rends les hommes si fous
Caen a tus piesIls tombent à tes genoux