Mourir Comme Lui

Morir Como Él

Mourir Comme Lui

Seul dans ma peauSeul dans ma peau
De desesperadoDe desperado
Soy como élJe suis comme lui
Pero sin su genioMais sans son génie
Un ser humanoUn être humain
No es soloCe n'est pas rien
Un montón de barroQu'un tas de boue
Que se mantiene de pieQui se tient debout
Un ser humanoUn être humain
También es alguienC'est aussi quelqu'un
Que extiende las manosQui tend les mains
Que necesitaQui a besoin
Un poco de amorD'un peu d'amour

Morir como élMourir comme lui
Quisiera morir como élJe voudrais mourir comme lui
Antes de arruinar mi vidaAvant d'avoir gâché ma vie
Al querer demasiadoA trop vouloir
Vivir como élVivre comme lui
Morir como élMourir comme lui
Para no perder la salidaPour ne pas manquer la sortie
Dejar la tierraQuitter la terre
En un destelloDans un éclair
Devolver mi sombraRendre mon ombre
A la luzA la lumière

Él es el ganadorHe is the winner
Y yo soy el perdedorAnd I'm the loser
¿Por qué su destinoPourquoi son destin
Y por qué el mío?Et pourquoi le mien ?
Él vivía por algoLui il vivait pour quelque chose
Yo solo soy un rebelde sin causaMoi je ne suis qu'un rebel sans cause
Él lo tenía todoIl avait tout
Y lo quería todoEt il voulait tout
Yo no tengo nadaMoi je n'ai rien
Y necesitoEt j'ai besoin
Un poco de amorD'un peu d'amour

Morir como élMourir comme lui
Quisiera morir como élJe voudrais mourir comme lui
Antes de arruinar mi vidaAvant d'avoir gâché ma vie
Al querer demasiadoA trop vouloir
Vivir como élVivre comme lui
Morir como élMourir comme lui
Para no perder la salidaPour ne pas manquer la sortie
Dejar la tierraQuitter la terre
En un destelloDans un éclair
Para mezclarmePour me méler
Con el polvoA la poussière

Morir como élMourir comme lui
Para no perder la salidaPour ne pas manquer la sortie
Dejar la tierraQuitter la terre
En un destelloDans un éclair
Para mezclarmePour me méler
Con la luzA la lumière
Del universoDe l'univers