Si Les Murs Pouvaient Parler

Si los muros pudieran hablar

Si Les Murs Pouvaient Parler

No me gusta hacer de policíaJ'aime pas faire la police
Pero dime quién se deslizaMais dis-moi qui se glisse
Una mano en tu musloUne main sur ta cuisse
Por la noche entre tus sábanasLa nuit entre tes draps
Todas esas miradas cómplicesTous ces regards complices
Tus sonrisas maliciosasTes sourires à malice
Dios mío, qué deliciaMon Dieu quel délice
Para esos tipos que no conozcoPour ces types que j'connais pas

Coro: Si los muros pudieran hablarRefrain : Si les murs pouvaient parler
Me dirían lo que hacesIls me diraient c'que tu fais
Cuando no estoy aquíQuand je n'suis pas là
Si los muros pudieran hablarSi les murs pouvaient parler
Me dirían dónde estásIls me diraient où tu es
Cuando no estoy aquíQuand je n'suis pas là

Deja de hacer planes de adolescenteArrête tes plans ados
Que me vuelven paranoicoQui me rendent parano
Dime sí o noDis-moi yes ou no
Por favor, vuelve a mis brazosPlease reviens dans mes bras
Me tomas por un idiotaTu m'prends pour un idiot
Hacerme un hijo a mis espaldasM'faire un enfant dans l'dos
Con ese desgraciadoAvec ce salaud
El cartero siempre llama dos vecesLe facteur sonne toujours deux fois

CoroRefrain

Cuando realmente estoy hartoQuand j'en ai vraiment marre
De hacerme preguntasDe m'poser des questions
Cuando ya es suficienteQue j'en ai assez
Decir que todo es falsoDe dire que tout est bidon
Incluso del amorQuand même de l'amour
Empiezo a dudarJe commence à douter
Por una palabra de másPour un mot de trop
Quizás malinterpretadaP't'être mal interprêté
No vengas a hablarmeFaut pas qu'on vienne me parler
De felicidad en la tierraDe bonheur sur terre
Cuando la vida que llevoQuand la vie que je mène
Se parece más al infiernoRessemble plus à l'enfer
A veces piensoDes fois je me dis
¿Qué haces aquí?Qu'est-ce que tu fous ici
Busco un asiloJe recherche un asile
Donde nada sea inútilOù rien n'est inutile

CoroRefrain