Y'a Pas D'mystères

No hay misterios

Y'a Pas D'mystères

No hay misteriosY'a pas d'mystères
No, no hay misteriosNon, y'a pas d'mystères
Na na na na na na...Na na na na na na...
Y ellas dicenEt elles disent
No hay malestaresY'a pas d'malaises
No, no hay malestaresNon, y'a pas d'malaises
Na na na na na na...Na na na na na na...

Estribillo: No hay misteriosRefrain : Y'a pas d'mystères
No, no hay misteriosNon, y'a pas d'mystères
Y ellas creen saberlo todoEt elles croient tout savoir
Piensan tener el poderPensent avoir le pouvoir
Y ellas dicenEt elles disent
No hay malestaresY'a pas d'malaises
No, no hay malestaresNon, y'a pas d'malaises
Se empeñan enElles se font un devoir
Siempre hacerme pasar un mal ratoDe toujours m'en faire voir

La chica en minifalda rosaLa fille en mini-jupe rose
Realmente está obsesionada con el asuntoEst vraiment portée sur la chose
Mi vecina en el ascensorMa voisine dans l'ascenseur
Sus grandes ojos casi me asustanSes grands yeux me font presque peur
La que usa ropa interior sexyCelle aux sous-vêtements sexys
No me deja dormir por la nocheNe me laisse pas dormir la nuit
Oh demasiado, es demasiado, es realmente demasiadoOh trop, c'est trop, c'est vraiment trop
Ya no puedo dormir soloJ'peux plus dormir en solo
Y ellas dicenEt elles disent

EstribilloRefrain

La chica con tacones rojosLa fille aux escarpins rouges
Yo me pongo verde cuando se mueveMoi je deviens vert quand elle bouge
La de gafas de intelectualCelle aux lunettes d'intello
Solo habla de Sartre o MalrauxNe jure que par Sartre ou Malraux
La de jeans y zapatillas blancasCelle en jeans et baskets blanches
Alucino cuando se contoneaJ'hallucine quand elle se déhanche
Oh loco, es loco, es realmente locoOh fou, c'est fou, c'est vraiment fou
Las amo a todas, estoy al límiteJ'les aime toutes, je suis à bout
Y ellas dicenEt elles disent

Estribillo (dos veces)Refrain (deux fois)

La chica con blusa verdeLa fille au chemisier vert
Ha convertido mi vida en un infiernoA fait de ma vie un enfer
Y la de camisón negroEt celle au deshabillé noir
Me da un asco tremendoElle me file un de ces cafards

Oh...Oh...
¡A ti!A toi !
¡Es eso!C'est ça !
Y ellas dicenEt elles disent

EstribilloRefrain

No hay misteriosY'a pas d'mystères
No, no hay misteriosNon, y'a pas d'mystères
Na na na na na na...Na na na na na na...
Y ellas dicenEt elles disent
No hay malestaresY'a pas d'malaises
No, no hay malestaresNon, y'a pas d'malaises
Na na na na na na...Na na na na na na...