Run It Up

Aceléralo

Run It Up

Aceléralo, el sol ya salióRun it up, the Sun is up
Hasta que se esconda, pon tu dinero en juegoTo when its down, get ya money up
Aposté por todos nosotrosI put money down on all of us
Por mi gente ahora, por lo que amoOn my people now, on what I love

Ooh, cariño, es peligrosoOoh, baby, it's dangerous
Tus problemas no son los mismos que los nuestrosYour problems, they just not the same to us
Nosotros lidiamos con cosas que no has visto antesWe dealin' with things you ain't seen before
Sentimos el peso de nuestros ancestrosWe feelin' the weight of our ancestors
Sanamos de maneras que no duran muchoWe healin' with ways that don't last for long
No tenemos tiempo, ¿no es obvio?Don't have us the time, ain't it obvious?
No hay ayuda para los débiles, pero el licor es fuerteNo help for the weak but the liquor strong
Hay mucho aquí, sírvelo para todos nosotrosPlenty here, pour it for all of us

Ahora, saquen los tambores en esta fiestaNow, bring out the drums in this bitch
Todos mis amigos se hicieron ricos haciendo cosas que dijeron que no funcionaríanAll my homies got rich doing shit that they said wouldn't work
Saquen las armas, aquí para cargar un cargadorBring out the guns in the bitch, here to load up a clip
Y vamos a disparar en el lugar, no nos importa (brrt)And go shoot up the place we don't care (brrt)
Veo a los vagabundos deseando que terminemos en una zanjaI see the bums that be wishing we end in a ditch
Sí, están rezando para ver a un hombre heridoYeah, they prayin' to see a man hurt
Veo el amor que damos y el amor que recibimosI see the love that we give and the love that we get
Asegúrate de que todo vuelva a su lugar (woo)Make sure everything comin' full circle (woo)
Pasamos de no tener nada a tener algoWe went from nothin' to something
Hicimos que todos saltaran con lo que creamos de la nadaGot all of 'em jumpin' to shit that we made from the air
Pasamos de correr y disparar con el estómago vacíoWe went from running and gunning with nothing in stomach
A alimentar al vecindario, hermanoTo feeding the neighborhood, bruh
No hay persona viva que iguale la vibraThere ain't a person alive that be matching the vibe
Y honestamente, ni siquiera es justo (woo, woo)And it honestly ain't even fair (woo, woo)
No hay tipo con la motivación y la visión que tengoThere ain't a dude with the drive and the vision like I have
A menos que me mire en el espejo, cariño (woo, sí)Unless I go look in the mirror, baby (woo, yeah)

Así que aceléralo, el sol ya salióSo run it up, the Sun is up
Hasta que se esconda, pon tu dinero en juegoTo when its down, get ya money up
Aposté por todos nosotrosI put money down on all of us
Por mi gente ahora, por lo que amoOn my people now, on what I love

Ooh, cariño, lo aceleramosOoh, baby, we run it up
Consíguelo en cuanto salga el sol (woo, woo)Get it the minute the Sun is up (woo, woo)
No hay descanso cuando el sol se oculta (woo, woo)There is no resting when Sun is down (woo, woo)
Trabaja de verdad, pon tu dinero en juego (woo, woo)Work it for real, get ya money up (woo, woo)
Créelo en Dios, pon dinero en juego (woo, woo)Believe it on God, put money down (woo, woo)
Estoy apostando a favor de todos nosotros (woo, woo)I'm bettin' the odds on all of us (woo, woo)
Lo hago por toda mi gente ahora (woo, woo)I do it for all of my people now (woo, woo)
Ponlo en todo lo que amo (woo, woo)Put that on everything that I love (woo, woo)

Sí, en todo lo que amo (aah)Yeah, on everything that I love (aah)
Sí, no hay nada que esté por encima (sí)Yeah, ain't nothing there come above (yeah)
Hu, hu, huHu, hu, hu
Sí, tres, dos, uno (hu)Yeah, three, two, one (hu)

Ahora, pasamos de enojados y furiosos a felices y contentos buscando una solución para nosotros (hu)Now, we go from angry and mad to happy and glad to find a solution for us (hu)
Pasamos de sentirnos mal y tristes a listos para agarrar nuestras armas y llegar al frenteWe go from sorry and sad to ready to grab our weapons and get to the front
Quiero el dinero, el efectivo, la plata, la bolsa, la moneda, acumulándola (sí)I want the money, the cash, the moola, the bag, the currency, stacking it up (yeah)
Queremos la libertad de vivir y la libertad de tener las cosas que nos han faltado, hermanoWe want the freedom to live and the freedom to have the things we been lackin', my bruh
Entonces, ¿qué nos falta? (¿Eh?)So what are we lackin'? (Huh?)
Podría señalarlo, tanto que hay alrededor, mejor cálmate (woo)I could point it out, so much that's around, better settle down (woo)
No tiene sentido hacer eso o enviarán a los perros (sí)No point doing that or they send the hounds (yeah)
Muerden mi trasero, me entierran (ayy)Bite me in the ass, put me in the ground (ayy)
Conviérteme en cenizas, cultura transmitida (ayy)Turn me into ash, culture carried down (ayy)
De aquellos que vinieron antes que yo (ayy)From those who came up before me (ayy)
Estoy aquí para cambiar la historia (sí)I'm here to change up the story (yeah)
Encuéntrame trabajando en la mañana (sí, sí)Find me at work in the morning (yeah, yeah)
Encuéntrame donde la gente está de luto, hombre (sí)Find me where people are mourning, man (yeah)
Porque la muerte está en cada esquina (sí)'Cause death is around every corner (yeah)
Cuando la vida no es libre para una persona, amigoWhen life isn't free for a person, dog
Actúas como un animal acorraladoYou act like an animal cornered
Los salvajes hablan en un idioma que ustedesSavages speak in a language y'all
No entienden, son extranjeros (perra)You don't understand, you a foreigner (bitch)
Nadie necesita una ventaja, nahDon't nobody need an advantage, nah
Necesitamos un poco de equilibrio y ordenWe needin' some balance and order
Pero sabes que nunca es el casoBut you know that's never the case
Nunca hay oportunidad de que cambien sus maneras (no)Never a chance that they changing their ways (no)
Nunca es una elección que te denIt's never a choice that they giving to you
Nunca habrá justicia que enfrentarThere will never be justice to face
Cantamos por el dolor y bailamos por el sufrimiento (sí)We sing for the sorrow and dance for the pain (yeah)
No hay a quién seguir, solo somos tú y yo (sí)No one to follow it's just you and me (yeah)
Juro que viene, comenzamos hoyI swear that it's coming, we starting today
Pero despertamos mañana y las cosas son las mismas, maldita sea.But we wake up tomorrow and things are the same, damn