Someone Told Me (feat. Roisee)

Jemand hat mir gesagt (feat. Roisee)

Someone Told Me (feat. Roisee)

Ich sag's dir, sie sind alle Tiere, alle von ihnenI'm telling you, they're all animals, all of them
Die Art, wie sie dich ansehen, wie sie mit dir reden, wie sie denkenThe way they look at you, the way they talk to you, the way they think
Es ist einfach nicht normalIt's just not normal
Es ist nicht richtigIt's not right

JaYeah
JaYeah
JaYeah
JaYeah
JaYeah

Ja, jemand hat mir gesagtYeah, someone told me
Dass es du gegen die Welt bist, KumpelThat it's you against the world, homie
Um die Dinge zu kontrollieren, lass nicht die Dinge dich kontrollierenTo control things, don't let things control me
Und dass der Himmel nicht oben und die Hölle nicht unten istAnd that heaven's not above and hell is not below me
Es ist alles hier, Kumpel, ja, direkt vor deinen AugenIt's all here, homie, yeah, in front of your eyes
Wie du lebst, wie du dich bewegst, das sind die Dinge, die entscheidenHow you living, how you moving, these the things that decide
Ob es Dämonen in deiner Crew gibt, während du auf Wolken gehstIf there's demons in your crew as you be walking on clouds
Oder ob es Engel in deinem Kreis gibt, während du durch die Feuer gehstOr if there's angels in your circles as you walk through the fires
Und so gehen wir durch die Flammen, und durch die Wolken werden wir tanzenAnd so we walk through the flames, and through the clouds we gon' dance
Sieh die Fehler in meinen Wegen, hey, vielleicht habe ich eine ChanceSee the flaws in my ways, hey, maybe I got a chance
Sieh, jeder Hund hat seinen Tag, und jede Katze hat einen PlanSee every dog has its day, and every cat has a plan
Und wir sind umgeben von Schlangen, die alle ihre Zähne versteckenAnd we surrounded by snakes who all be hiding their fangs
Eine Menge Tiere hier, ich kann nicht verbergen, was ich binA bunch of animals here, I cannot hide what I am
Lass die Wahrheit dich befreien, der Löwe ist aus dem BauLet the truth set you free, the lion's out of the den
Halte deine Feinde nah, und behalte deine Freunde im AugeKeep your enemies near, and keep your eyes on your friends
Denn in der Wildnis gibt es keine Gnade für die, die vorgeben'Cause in the wild, there ain't no mercy for the ones who pretend

Ich kenne mich, kenne sie, wir sind Menschen, verstehe, uhI know me, know them, we human, understand, uh
Wo ich herkomme, gibt es keinen festen Boden zum StehenWhere I'm from, there is no solid ground to stand
Versuch mich zu brechen, aber Diamanten biegen sich nicht, uhTry to break me down, but diamonds do not bend, uh
Habe viele Leben gelebt und ich werde es wieder tun, yuhLived many lives and I'll do it again, yuh

Es ist ein Aufbau von dem, was ich gelernt, gesehen, gehört habe, und jetzt fühle ich vielIt's a build up of what I've learned, seen, heard, and now I feel much
Ja, ich bin zurückhaltend, gebe mein Bestes für die Menschen, und ich bin immer noch wachYeah, I get standoffish, give my all to the people, and I'm still up
Ja, ich bin immer noch hellwach, die Welt ist dunkel, will nicht einschlafenYeah, I'm still up wide awake world's dark, ain't trying to dose off
Ja, es ist kein Spaziergang im Park, lässt mich umschauenYeah, ain't no walk in the park, got me looking around
Verliere dich nicht im Sumpf, lass sie nicht deinen Funken löschenDon't get lost in the sauce, don't let 'em rain on ya spark

Ja, jemand hat mir gesagtYeah, someone told me
Wisse den Unterschied zwischen allein sein und einsam seinKnow the difference being alone and being lonely
Dass es die größte Fähigkeit ist, glücklich allein zu seinThat being happy on your own is the greatest skill to hone
Aber Einsamkeit und Isolation töten einen Mann langsamBut solitude and isolation kill a man slowly
Aber in letzter Zeit kann ich den Unterschied nicht erkennenBut lately, I can't tell the difference
Es ist schwer zu sagen, wenn du sie auf Abstand hältstIt's hard to really tell when you keeping them at a distance
Niemand kommt nah, denn ich kann ihre Absichten nicht erkennenAin't no one getting close 'cause I can't tell what they intentions
In einem Dschungel voller Gefahr von den Tieren, die darin sindIn a jungle full of danger from the animals who in it
Es ist das Überleben des Stärkeren, also pushen wir es bis zur Grenze, BabyIt's survival of the fittest, so we push it to the limit, baby
Hol es dir, wie du lebst, und wir leben am LimitGet it how you live it, and we living on the edge
Sag mir, wer der Held ist? Kannst du mir sagen, wer der Bösewicht ist?Tell me, who the hero? Can you tell me who the villain?
Kannst du sagen, ob sie authentisch sind in allem, was sie sagen?Can you tell if they authentic in everything that they say?
Zeig mir, wer der Falsche ist, Baby, zeig mir, wer der Echte istShow me who the phony, baby, show me who the realest
Kannst du mir zeigen, was der Unterschied ist, nachdem einer von beiden tot ist?Can you show me, what's the difference after either one is dead?
Am Ende ist es alles dasselbeIt's all the same in the end
Es ist töten oder getötet werden hier, mein FreundIt's kill or be killed here, my friend

Ich kenne mich, kenne sie, wir sind Menschen, verstehe, uhI know me, know them, we human, understand, uh
Wo ich herkomme, gibt es keinen festen Boden zum StehenWhere I'm from, there is no solid ground to stand
Versuch mich zu brechen, aber Diamanten biegen sich nicht, uhTry to break me down, but diamonds do not bend, uh
Habe viele Leben gelebt und ich werde es wieder tun, yuhLived many lives and I'll do it again, yuh

Gedankenlos, hirnlos, alles, was ich sageThoughtless, brainless, all I'm saying
Bewahre dein Herz, sie werden es brechenGuard your heart, they're bound to break it
Liebe ist schmerzlos, ich war geduldigLove is painless, I've been patient
Es fühlt sich an, als würde ich ertrinken, Arme winkenFeels like I'm drowning, arms are waving
Wünschte, jemand würde kommen und mich rettenWishing someone would come and save me
Komm und rette michCome and save me
Unklar wie EdelstahlUnclear like stainless
Einige sind dazu bestimmt, dazu bestimmt–Some bound to, bound to–
Gedankenlos, hirnlos, alles, was ich sageThoughtless, brainless, all I'm saying
Bewahre dein Herz, sie werden es brechenGuard your heart, they're bound to break it
Liebe ist schmerzlos, ich war geduldigLove is painless, I've been patient
Es fühlt sich an, als würde ich ertrinken, Arme winkenFeels like I'm drowning, arms are waving
Wünschte, jemand würde kommen und mich rettenWishing someone would come and save me
Komm und rette michCome and save me
Unklar wie EdelstahlUnclear like stainless
Einige sind dazu bestimmt, dazu bestimmt–Some bound to, bound to–

Es ist ein Dschungel hier, alle Augen sind kaltIt's a jungle here, all the eyes are cold
Alles, was glänzt, ist nicht echt, fülle meine Taschen mit GoldAll that shines ain't real, fill my bags with gold
Fülle ihre Herzen mit Angst, sing ein Lied so kühnFill their hearts with fear, sing a song so bold
Dass die Vögel zurücksingen, und du bist nicht alleinThat the birds sing back, and you not alone
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ich binOh-oh-oh-oh-oh-oh, I am
Fallend, fallend, so tiefFalling, falling, falling so low
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ich binOh-oh-oh-oh-oh-oh, I have
Gefallen, gefallen, so tiefFallen, fallen, fallen so low