La Mujer Perfecta

Die Perfekte Frau

La Mujer Perfecta

Wie du meine Stille in deinem Herzen errätstComo adivinas mis silencios en tu corazón
Wie du meine Wünsche mit dem Licht der Sonne malstComo dibujas mis deseos con la luz del sol
Wenn du nicht da bist und ich dich beim Namen nenneCuando no estas y te apareces al nombrarte hoy
Gibst du mir die Kraft, weiterzumachenTú me das fuerzas para continuar

Du bist in meiner Seele geblieben und hast mich geheiltTú quedaste en mi alma y me curaste
Denn du bist die Luft, ich sehe dich überallEs que tu eres el aire te veo en todas partes

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Ich kann nicht aufhören, dich zu liebenYo no puedo dejar de amarte
Und dich an jeder Ecke meiner Seele zu finden, MädchenY encontrarte en cada esquina de mi alma, niña

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Und ich bin geboren, um dich zu liebenY yo he nacido para amarte
Und auf dich zu wartenY esperarte
Du, die perfekte FrauTú la mujer perfecta
Du, die perfekte FrauTú la mujer perfecta

Du bist das Licht, das mich von der Dunkelheit fernhältTú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad
Du bist die Straße, auf der ich lieber geheTú eres la calle donde yo prefiero caminar
Wenn es nötig ist, tauchst du in meine Einsamkeit einCuando hace falta te sumerges en mi soledad
Du hast mir gezeigt, dass ich so gehen und lieben kannTú me enseñaste que así puedo andar y amar

Tausend Gründe, mich in dich zu verliebenMil razones para enamorarme
Du hast mir das Leben zurückgegeben, ich kann dich nicht vergessenMe has devuelto la vida no puedo olvidarte

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Ich kann nicht aufhören, dich zu liebenYo no puedo dejar de amarte
Und dich an jeder Ecke meiner Seele zu finden, MädchenY encontrarte en cada esquina de mi alma, niña

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Und ich bin geboren, um dich zu liebenY yo he nacido para amarte
Und dir zu zeigen, dass du meine bist und mein LebenY demostrarte que eres mía y que mi vida
Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí

Eine Frau mit SeeleUna mujer con alma
Du, die mich verstehtTú la que me entiende
Die mich jede Nacht begleitetLa que me acompaña cada madrugada
Die mir die Umarmung gabLa que me dio el abrazo
In jenen Momenten, ohne etwas zu verlangenEn aquellos momentos sin pedirme nada

Nur deine Augen, deine Details, MädchenSolo tus ojos, tus detallas niña
Ich liebe das Geheimnis deines LächelnsAmo el misterio de tu risa
Und es ist so...Y es que…

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Und ich bin geboren, um dich zu liebenY yo he nacido para amarte
Und dich an jeder Ecke meiner Seele zu finden, MädchenY encontrarte en cada esquina de mi alma, niña

Du bist die perfekte Frau für michTú eres la mujer perfecta para mí
Und nach und nach hast du mir gezeigtY poco a poco me enseñaste
Dass ich an deiner Seite glücklich sein kannQue a tu lado es que yo puedo ser feliz
Du bist die perfekte FrauTú eres la mujer perfecta

Ich (ich)Yo (yo)
Liebe dich (liebe dich)Te amo (te amo)
Du lebst für immer hier in meiner ewigen MelodieVives por siempre aquí en mi eterna melodía
Und selbst tausend Jahre, Mädchen, würde ich auf dich wartenY hasta mil años ninã yo te esperaría
Um dich zu liebenPara amarte
Und mir einen Kuss zu stehlenY robarme un beso
Von deinen LippenDe tus labios
Ich liebe dichYo te amo
Ich liebe dichTe amo