Hands

Manos

Hands

Oh qué frágil se vuelve la piedraOh how frail stone turns
Aquí en el agarre de mis manosHere in may hand's hold
Se escapa como arena por entre ellasIt slips away like sand therethrough

Descansa una maldición tipo MidasIt rests a Midas-like curse
Aquí en el agarre de mis manosHere on my hand's hold

Sufro una maldición tipo MidasI bear a Midas-like curse

FrágilFrail
Siento mis manos entumecidasI feel my hands numb
Una fraseA phrase
A través de mis manosAll through my hands

Granitos, hasta que mi vieja mano siga, temerosaGrains, till my old hand goes on, afraid
Trasladando vanas odas para la tumbaTracing vane odes for the grave
Solo vanas odas para la tumbaOnly vane odes for the grave

No puedo sentir la texturaI can not feel the texture
Con el pulgar de mis manosWith my hand's thumb
Ya que todo lo que toco se vuelve realAs all I touch become true

La malvada maldición tipo Midas aquí en mis manosThe evil Midas-like curse here in my hands
Me hace incapaz de sostenerMake me unable to hold