Cleopatra, Where's Your Throne And What Is It To Me?

Cleopatra, ¿Dónde está tu trono y qué significa para mí?

Cleopatra, Where's Your Throne And What Is It To Me?

Por favor chica, no digas que me he idoPlease girl, don't say I'm gone
Esta noche regresaréI am coming back tonight
En ese gran, bruto vientoOn that big, brute wind
En el frente del verano esta nocheOn the summer front tonight
Te llevo al torreónI take you out to torreón
Te tomo de la manoI take you by the hand
Te enseño cómo lidiar, ¿no es así?I teach you how to cope, don't I?
Ahora presenta a tus amigosNow introduce your friends
Toma mucho, mucho tiempoIt takes a long, long time
Volver a entrar en esa rutina mentalTo get back in that groove of mind

Si ves complacencia, solo dile que estoy bienIf you see complacency, just tell her I'm alright
Ves, he estado dudando de la deidad y apostando mis derechosSee, I've been doubting deity and gambling my rights
Oferté alto y apunté certero y nunca pedí másI bid high and I aimed true and never asked for more
Pero cuando aposté por ti, oh chicaBut when I bid on you, oh girl
Estaba durmiendo en tu sueloI was sleeping on your floor
No sé la horaI don't know the time
Pero me agotas, tengo que relajarmeBut you weary me, I've got to unwind

El martes por la noche chupas tu vino y giras la vida como un juegoTuesday night you suck your wine and spin life like a game
Y cuando te desmayas en mi suelo me preguntas por tu nombreAnd when you pass out on my floor you ask me for your name
Y yo digo, 'cariño, si lo supiera, te daría una pista'And I say, "honey if I knew, I'd hit you with a hint"
Pero ni siquiera quiero saber, así que te llamo medusaBut I don't even want to know, so I call you medusa
No tengo miedo de ti, protejo mis ojosI ain't afraid of you, I shield my eyes
Y llevo esa espada hacia tiAnd I carry that blade through to you

Cleopatra, ¿dónde está tu trono y qué significa para mí?Cleopatra where's your throne and what is it to me?
Devuelve todos mis animales y encuentra algo para comerBring back all my animals and find something to eat
Carvea tu nombre en mi cama y dale a tus doncellas lo suyoCarve your name into my bed and give your maids what for
Pero todas denunciaron tu reinoBut they all denounced your kingdom
Mientras fumabas en mi porcheWhile you were smoking on my porch
No puedo entender por qué, pero cuando te fuisteI can't figure why, but when you left
Pesaba tanto como el cielo de ShangháiI was heavy as the shanghai sky