Marigold, Love Is a Lie

Marigold, El Amor es una Mentira

Marigold, Love Is a Lie

El hijo del reverendo me encontró en el callejón del centroReverend's son found me in the alleyway downtown
Un viejo libro de fósforos y una paloma en el sueloOld book of matches and dove in the dirt
Me golpeó en la parte de atrás de la cabezaHe punched me in the back of my head
Lloré en mis rodillas, manos ensangrentadasI cried into my knees, bloodied hands
Y él sostuvo mi abrigo y caminamos de regreso a casaAnd he held my coat and we walked back home

Marigold, el amor es una mentiraMarigold, love is a lie
Bueno, estaba esperando en la carretera I-45Well I was out waiting by I-45
Me enseñaste a esconderme de la vida realYou taught me how to hide from real life
Nunca pensé que fueras del tipo que enseñaI never took you for the teaching type
Amante, supongo que tenías miedoLover I guess you were afraid
Pero me dejaste abrumado cuando lloraste y te fuisteBut you left me heavy when you wept and went away

Cuando sostuve tu corazón, chica, juro que lo vi brillar en la oscuridadWhen I held your heart, girl I swear I saw it glow in the dark
Pero demonios, fuiste cruelBut hell, you were cruel
El reverendo encontró un respiro en el díaReverend found a break in the day
Donde podía correr a ver la tumba de su madreWhere he could run to see his mother's grave
Era un infierno consolarlo, pero le dije que no era problema en absolutoHe was hell to console, but I'd said it wasn't trouble at all
Y él dijo que me cambiaría la sabiduría de Dios por un segundo almaAnd he said he'd trade me wisdom of God for a second soul

Vida, eres una botella de vinoLife, you are a bottle of wine
Podría sacarte en una mala nocheI could take you out on a bad night
Un sutil toque de malicia y ojos arrepentidosSubtle hint of malice and regretting eye
Tan dulce en la punta de mi lenguaSo sweet on the tip of my tongue
Escuché que no has estado bien estos díasI heard you haven't been well these days
Solo encuéntrame en la 2da a las 8 y brindaremos por el dolorJust meet me on 2nd at 8 and we'll drink to pain